The The — Infected 가사 및 번역
이 페이지에는 The The의 노래 "Infected"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got too much energy to switch off my mind,
But not enough to get myself organized.
My heart is heavy--my head is confused,
And my aching little soul--has started burning blue!
I can’t give you up, till I’ve got more than enough.
So infect me with your love--
Nurse me into sickness. Nurse me back to health.
Endow me with the gifts--of the man made world.
When desire becomes an illness instead of a joy,
And guilt a necessity that’s gotta be destroyed.
Take me by the hands and walk me to the end of the pier.
Run your fingers through my hair,
and tell me what I wanna hear--
Will lies become truths in this face of fading youth
From my scrotum to your womb, --your cradle to my tomb.
Nurse me into sickness, nurse me back to health
And tell me what it is that I want in this world!
가사 번역
나는 내 마음을 전환 할 너무 많은 에너지를 가지고있다,
그러나 나 자신을 조직 얻을 충분하지 않습니다.
심장은 무겁고 머리가 혼란스러워,
그리고 내 귀여운 영혼이...
그만 포기할 순 없어
그래서 당신의 사랑으로 나를 감염--
아프게만 해 다시 건강 저를 간호사.
내게 선물을 주옵소서
욕망이 기쁨 대신에 질병이 될 때,
죄책감 때문에 파괴될 필요가 있어
날 데리고 부두로 가
내 머리를 통해 손가락을 실행,
그리고 내가 듣고 싶은 것을 말해--
거짓말은 페이딩 청소년의 얼굴에 진실이 될 것입니다
내 음낭에서 네 자궁에 이르기까지 네 요람에 무덤까지
병으로 나를 간호사,건강으로 저를 다시 간호사
이 세상에서 내가 원하는 게 뭔지 말해!