The The — Uncertain Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 The The의 노래 "Uncertain Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peeling the skin back from my eyes, I felt surprised
that the time on the clock was the time I usually retired
to the place where I cleared my head of you;
but just for today, i think I’ll lie here and dream of you.
I’ve got you under my skin where the rain can’t get in,
but if the sweat pours out, just shout I’ll try to SWIM AND pull you out.
A howling wind blows the litter as the rain flows,
As street lamps pour orange colored shapes through your window,
a broken soul stares from a pair of watering eyes,
uncertain emotions force an uncertain smile…
I’ve got you under my skin where the rain can’t get in,
but if the sweat pours out, just shout I’ll try to swim and pull you out.
가사 번역
내 눈에서 피부를 다시 껍질을 벗김,나는 놀랐다 느꼈다
그 시간에 나는 일반적으로 은퇴 시간이었다
내 머리를 비운 곳으로;
하지만 오늘만이라도 여기 누워서 당신 꿈을 꾸게 될 것 같아요
비가 내릴 수 없는 내 피부 밑에서 널 지켜줄게,
하지만 땀이 쏟아지면,그냥 내가 수영을 시도하고 당신을 끌어 소리.
우르르 흐르는 바람이 쓰레기를 불면 비가올라온다,
가로등으로 당신의 창을 통해 오렌지 색 모양을 부어,
깨진 영혼이 눈 한 켤레에서 응시,
불확실한 감정은 불확실한 미소를 강제…
비가 내릴 수 없는 내 피부 밑에서 널 지켜줄게,
하지만 땀이 쏟아지면,그냥 내가 수영을 시도하고 당신을 끌어 소리.