The Thrills — I Came All This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 The Thrills의 노래 "I Came All This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came all this way just to say that’s not what I want.
Those smug lovers they might as well just rub it in my face.
I guess that’s when the penny finally dropped
You’re as clueless as i am.
Those backseat fumblings oooh no. oh no. oh no. oh no.
But now I know I’ll never be someone else someone else.
Now I know I’ll never be someone else somebody else not for a long time.
I came all this way just to say my feelings have grown
No longer a good friend
I long to hold you in my arms
While your boyfriend place your eyes on someone elses life then pass it off as his own
But when the world finds out oh yes oh yes oh yes oh yes.
But now I know I’ll never be someone else someone else.
But now I know I’ll never be someone else somebody else, not for a long time.
You know you know you know.
La la la la you know you know you know.
But now I know I’ll never be someone else someone else
Now I know I’ll never be someone else somebody else, not for a long time.
You know you know you know (I came all this way just to say la la la la la)
You know you know you know (I came all this way just to say)
Someday I’ll be someone else.
가사 번역
내가 원하는 게 아니라고 말하려고 여기까지 온 거야
그 잘난 연인들도 내 얼굴에 문질러줄 거야
나는 페니가 마침내 떨어졌다 때 같아요
넌 나만큼 우둔해
그 뒷좌석 쓰레기들은 안돼. 오,안돼. 오,안돼. 오,안돼.
하지만 지금은 내가 다른 사람이 될 수 없을거야 알고 다른 사람.
이제 나는 오랫동안 다른 사람이 아닌 다른 사람이 될 수 없다는 것을 압니다.
난 그냥 내 감정이 성장 말을이 모든 방법을 온
더 이상 좋은 친구가 아닙니다
널 안고 싶어
당신의 남자 친구가 누군가의 삶에 눈을 배치하는 동안 다음 자신의 그것을 떨어져 통과
그러나 세상이 알게되면 오,그래 오,그래 오,그래.
하지만 지금은 내가 다른 사람이 될 수 없을거야 알고 다른 사람.
하지만 지금은 내가 다른 사람이 될 수 없을거야 알고 누군가 다른 사람,하지 오랜 시간.
당신은 당신이 알고 알고 알고있다.
라 라 라 당신은 당신이 알고 알고 알고있다.
하지만 지금은 내가 다른 사람이 될 수 없을거야 알고 다른 사람
이제 나는 오랫동안 다른 사람이 될 수 없다는 것을 압니다.
당신은 당신이 알고 알고(난 그냥 라 라 라 말을이 모든 방법을 온)
당신은 당신이 알고 알고 알고(난 그냥 말을이 모든 방법을 온)
언젠가 나는 다른 사람이 될 것입니다.