The Thrills — Should've Known Better 가사 및 번역
이 페이지에는 The Thrills의 노래 "Should've Known Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A harbour dance, I didn’t live my youth with sufficient recklessness
Yeah I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth,
yes I envy your youth.
But looking at you now girl
I know we’ll never be haunted by such doubts.
Yes it’s clear as the day yes it’s clear as the day
It’s clear as the day, yes it’s clear as the day
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
Oh we could have hit class, the kind people can’t see past
Yeah I should have known better, yes I should have known better
Oh its too painful to look at you.
The memories you bring to the front of my mind
The regrets you bring to the front of my mind
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
A harbour dance I didn’t live my youth with sufficient recklessness
I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth, yes I envy your
youth
Ahhhhh aaaa-aaa-aaaahhh
가사 번역
항구 춤,나는 충분한 무모함을 가진 나의 젊음을 살지 않았다
그래,난 당신의 청소년을 부러워,그래 난 당신의 청소년을 부러워,난 당신의 청소년을 부러워,
예,나는 당신의 청소년을 부러워.
하지만 지금 당신을 찾고 여자
그런 의심이 들진 않을 거야
예,이 날처럼 분명 예 그것은 날처럼 분명하다
이 날처럼 분명,그래,그것은 하루처럼 분명하다
나도 너 같은 꿈을 꿨어
나도 너 같은 꿈을 꿨어
나도 너 같은 꿈을 꿨어
하지만 이 세상에선 지탱하기가 힘들어요
오,우리는 클래스를 칠 수 있었다,친절한 사람들은 과거를 볼 수 없습니다
그래,내가 더 잘 알았어야 했어,그래 내가 더 잘 알았어야 했어
오,당신을 보기에는 너무 고통 스럽습니다.
내 마음 앞에 있는 기억들
당신이 내 마음 앞에 가져 오는 후회
나도 너 같은 꿈을 꿨어
나도 너 같은 꿈을 꿨어
나도 너 같은 꿈을 꿨어
하지만 이 세상에선 지탱하기가 힘들어요
항구 춤 나는 충분한 무모함과 함께 내 젊음을 살지 않았다
난 당신의 청소년을 부러워,그래 난 당신의 청소년을 부러워,난 당신의 청소년을 부러워,그래 난 당신이 부러워
청소년
아아아아-aaa-aaaahhh