The Tiger Lillies — Little Boys Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Little Boys Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were sweet and innocent
And only seventeen seventeen
A beautiful summer’s day
And so to church you rode away
Birds singing in the sky
Philosophers wondering why
While vagabonds such as I Sing our songs and cry
And vagabonds not like me Stare lustfully at you through the trees
They raped you took your life
With a cudgel and a knife
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Found your body cold and still
Abused amongst the daffodils
God you allow this deed
Do you condone this greed
A father and a mother’s grief
Are told but without release
And when they moved the young girl’s head
The soil it bled
A church built where she died
How her mother and father cried
A church built on belief
A church built on grief
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Little boys' blues
What can we do We might come from Hell
But we’re too young to tell
Little boys' blues
Little boys' blues
Little boys' blues
Little boys' blues
가사 번역
넌 다정하고 결백했어
만 열일곱
아름다운 여름의 날
그래서 당신은 멀리 타고 교회에
하늘에서 노래하는 새들
철학자들은 왜 궁금해
같은 방랑자 동안 나는 우리의 노래를 노래하고 울고
그리고 나 같은 방랑자는 나무를 통해 당신을 유쾌히 응시
그들이 당신을 강간했어요
칼로 껴안고
어린 소년의 블루스
우리는 무엇을 할 수 있습니까 우리는 지옥에서 올 수 있습니다
그러나 우리는 말할 너무 젊은입니다
어린 소년의 블루스
우리는 무엇을 할 수 있습니까 우리는 지옥에서 올 수 있습니다
그러나 우리는 말할 너무 젊은입니다
몸이 차갑고 아직도 차가워
수선화 사이에 학대
신이시여,이 일을 허락하시옵소서
이 탐욕을 용서합니까
아버지와 어머니의 슬픔
하지만 릴리스 하지 않고 말된다
그리고 그들이 어린 소녀의 머리를 움직일 때
이 피를 흘린 토양
그녀가 죽은 곳에 지어진 교회
어떻게 그녀의 어머니와 아버지는 울었다
믿음 위에 세워진 교회
슬픔에 쌓인 교회
어린 소년의 블루스
우리는 무엇을 할 수 있습니까 우리는 지옥에서 올 수 있습니다
그러나 우리는 말할 너무 젊은입니다
어린 소년의 블루스
우리는 무엇을 할 수 있습니까 우리는 지옥에서 올 수 있습니다
그러나 우리는 말할 너무 젊은입니다
어린 소년의 블루스
어린 소년의 블루스
어린 소년의 블루스
어린 소년의 블루스