The Tiger Lillies — Moon Over Soho 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Moon Over Soho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the moon shines over Soho
The thieves all settle down
And a corpse is floating downstream
Well I wonder, how it drowned
And the moon shines on a body
And that body oozes blood;
Is it Macky, with his switchblade
Or is it an act of God?
Well, the moon shines over Shoreditch
And the bells of bow did shine
And an old dog sucks the marrow from a bone
The human kind
Well, the moon shines on a corpse
And a body is unearthed;
Was it Macky, with his switchblade
Or was plague or cholera the curse?
Well, the moon shines in the gutter
And a rich man’s stomach floats
And the rich man’s purse is empty
Was it Macky that made him croak?
As the moon shines over Soho
And the thieves all settle down
And a corpse is floating downstream
Well I wonder, how it drowned
Well it’s… Macky
Back in town
가사 번역
달이 소호 위에 빛나는 것처럼
도둑은 모두 정착
시체는 하류로 떠다니고
잘 나는 그것이 익사 방법,궁금해
그리고 달은 몸에 빛난다
그리고 그 몸은 피를 나다;
맥키 씨,스위치블레이드 씨인가요?
아니면 신의 행위인가?
글쎄,달은 쇼디치보다 빛난다
그리고 활의 종은 빛을했다
그리고 오래된 개는 뼈에서 골수를 짜증
인간 종류
음,달은 시체에 빛나는
그리고 몸은 발굴됩니다;
맥키,그의 스위치 블레이드 되었습니까
전염병이나 콜레라 저주인가?
음,달은 시궁창에 빛난다
그리고 부유 한 남자의 위가 떠 다닌다.
그리고 부자의 지갑은 비어 있습니다
맥키는 그를 사기꾼으로 만든 되었습니까?
달이 소호 위에 빛나는 것처럼
그리고 도둑은 모두 정착
시체는 하류로 떠다니고
잘 나는 그것이 익사 방법,궁금해
글쎄,그건...
마을로 돌아 가기