The Tiger Lillies — Sinderella 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Sinderella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fuck 'em in the morning and in the afternoon
I fuck 'em in the evening to the light of the moon
I fuck 'em 'til I do bleed
I fuck 'em because there’s a need
Well, boys and girls, I guess you could say I was your Christmas crack whore.
Ha ha ha!
I fuck 'em in the morning and in the afternoon
I fuck 'em in the evening to the light of the moon
I suck 'em 'til my knees turn blue
I fuck 'em they need me too
My heart’s been broken, my heart’s bruised
The wheel of fate has me abused
When I was younger my mother died
Now I kneel by her graveside
I think of the kindness, I start to cry
I fuck 'em that’s the reason why
I just hope one day I might meet her again
Don’t know where and I don’t know when
But ladies and gentlemen, boys and girls
It’s my only reason to live in this world
Once upon a time I was a nice little girl called Cinderella. I was happy as
Larry, but then… well, shit happens. Mom died. My mother was a very beautiful
person. She was no common whore. She was expensive. I am probably the daughter
of a famous singer whose identity, I swore to mother before she died,
I would never reveal. Or at least the daughter of one of his band.
Or road crew. Or maybe audience
I fuck 'em in the morning and in the afternoon…
Anyway, mama was doing quite well. The social workers hadn’t managed to put me
in a home. Some of my uncles were quite nice. They only beat mama up when she
didn’t earn enough money. But as I said: mama was a classy lady.
She spent most of her time horizontal. Fuck them! You know what I’m saying?
I fuck 'em in the morning and in the afternoon…
I fuck 'em! Yeah, that’s what I say!
Fuck 'em! I talk the talk and do the deed
Fuck 'em! Yeah
가사 번역
아침에 섹스하고 오후에
달빛을 밝히는 저녁에 섹스하고
피를 흘릴 때까지 섹스할 거야
엿먹으라니까
글쎄,남자와 여자,당신은 내가 당신의 크리스마스 균열 창녀라고 말할 수 있습니다.
하 하 하!
아침에 섹스하고 오후에
달빛을 밝히는 저녁에 섹스하고
무릎 꿇을 때까지 빨아먹어
나도 그들이 나를 필요로 씨발'그들
심장이 망가졌고 상처도 받았어요
운명의 바퀴는 나를 학대
내가 어렸을 때 어머니가 돌아가셨을 때
이제 나는 그녀의 무덤에 무릎을 꿇는다
나는 친절 생각,나는 울기 시작
내가 엿먹인 이유가 그 이유야
언젠가 다시 만날 수 있기를 바랄 뿐이야
어디서,어디서,언제
하지만 신사 숙녀 여러분 남자와 여자
이 세상에 사는 건 내 유일한 이유야
옛날 옛적에 나는 신데렐라라는 좋은 어린 소녀였다. 나는 행복했다
래리,하지만... 엄마는 돌아가셨어 내 어머니는 매우 아름다웠다
사람. 그녀는 일반적인 창녀 아니었다. 그녀는 비쌌다. 나는 아마 딸
그녀가 죽기 전에 엄마한테 맹세했어요,
나는 결코 드러내지 않을 것이다. 또는 적어도 그의 밴드 중 하나의 딸.
또는 도로 승무원. 또는 어쩌면 청중
아침에 섹스하고 오후에…
어쨌든 엄마는 잘 지내고 계셨어요 사회복지사들이 저를
집에서요 내 삼촌 중 일부는 꽤 좋은했다. 엄마를 때렸을 때만
충분한 돈을 벌지 못했습니다. 하지만 내가 말했듯이:엄마는 고급 여성이었다.
그녀는 대부분의 시간을 수평 적으로 보냈습니다. 엿 먹어! 내가 무슨 말 하는지 알아?
아침에 섹스하고 오후에…
씨발 좆까! 그래,그게 내가 말하는거야!
엿 먹어! 나는 그 이야기를 말하고 증서를 한다.
엿 먹어! 그래,그래