The Tiger Lillies — Your Suicides 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Your Suicides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your suicides
You do them with pride
You do them every year:
You hang yourself
From the branch of a tree
The branch it breaks, I fear
Your suicides
You do them with pride
That hotel in King’s Cross:
You overdosed
On heroin
Till the use of a limb you lost
Your suicides
You do them with pride
That time you slashed your wrists:
Your blood it clotted
Quickly
Your blood was just too thick
Your suicides
You do them with pride
In your car with exhaust fumes:
Some nosy parker
Came along
Your suicide was doomed
Your suicides
You do them with pride
But are you really sincere?
You say some day you will succeed
But you’re ninety-three next year
Yes, you’re ninety-three (silly old sod, silly old sod)
You’re ninety-three (silly old sod, silly old sod)
You’re ninety-three next year (silly old sod, silly old sod)
Yes, you’re ninety-three (silly old sod, silly old sod)
You’re ninety-three (silly old sod, silly old sod) …
가사 번역
너의 자살
자존심으로 그들을
당신은 매년 그들을 할:
당신은 자신을 걸어
나뭇가지에서
이 깨진 지점,나는 두려워
너의 자살
자존심으로 그들을
킹스 크로스 호텔:
과다복용
헤로인에
당신이 잃어버린 사지의 사용까지
너의 자살
자존심으로 그들을
네가 손목을 그었지:
피가 응고됐어요
빨리
네 피가 너무 두꺼워
너의 자살
자존심으로 그들을
배기 가스를 가진 당신의 차안에:
일부 코 파커
뜻함께 온,함께 온
당신의 자살은 운명
너의 자살
자존심으로 그들을
하지만 당신은 정말 진심으로?
당신은 언젠가 당신이 성공할 것이라고 말합니다
하지만 넌 내년에 9 세 살이야
예,당신은 90 세입니다(바보 같은 늙은 잔디,어리석은 늙은 잔디)
당신은 90 세입니다(바보 같은 늙은 잔디,어리석은 늙은 잔디)
당신은 90 세 내년에 있습니다(바보 같은 늙은 잔디,어리석은 늙은 잔디)
예,당신은 90 세입니다(바보 같은 늙은 잔디,어리석은 늙은 잔디)
당신은 90 세입니다(바보 같은 늙은 잔디,어리석은 늙은 잔디) …