The Toasters — Sitting On Top Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Toasters의 노래 "Sitting On Top Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s been a long day but I don’t like to moan
It’s the middle of summer and I’m chilled to the bone
THere’s holes in my shoes where the rain comes in
I’m sitting on top of the world
Walking in the shadows of empty office blocks
I was talking to a stranger and he’s on the rocks
Down on the pavement living in a box
I’m sitting on top of the world
Oh no can’t anybody see
It’s been a bad day and I want a little peace
Oh no won’t you please help me I want to lie down but there’s no beds free
Down on the corner there’s starry eyed preachers
Rattling cans and pimping Jesus
There’s madmen on boxes makig speeches
I’m sitting on top of the world
You can’t sit in the sunshine or go out after dark
There’s dogs on the loose acting like sharks
There’s psychos on the streets burning winos in the park
I’m sitting on top of the world
Oh no I wish I was gone
I want to get going before too long
Oh no I want to leave town
But I can’t drive my car 'cause they put it in the pound
The masters of industry are killing for oil
There’s poison in the air the water and the soil
We’re all turning mutant they’re counting up their spoils
I’m sitting on top of the world
I turn on the TV and it makes me want to cry
There’s killing and there’s torture there’s destruction and there’s lies
And our leaders talk rubbish and more people die
I’m sitting on top of the world
Oh no I can’t take anymore
I’m shaking all over and my nerves are all raw
Oh no my head’s a little sore
I want to get out but I can’t find the door
가사 번역
긴 하루였지만 신음하는 건 싫어
여름 중이고 난 뼛속까지 차가워
내 신발에 구멍이 났어 비가 오는 곳에
나는 세계 위에 앉아있어
빈 사무실 블록의 그림자 산책
낯선사람이랑 얘기하고 있었는데 바위 위에 있어요
포장도로 위에서 한 상자 안에 살고
나는 세계 위에 앉아있어
오,아무도 볼 수 없다
안 좋은 날이었어 그리고 난 평화를 원해
오,제발 좀 도와주세요 눕고싶은데 침대는 없어요
모퉁이에 별이 빛나는 눈 설교자가 있습니다
캔 딸랑이 및 예수 포주
상자 makig 연설에 미친 사람이있다
나는 세계 위에 앉아있어
당신은 햇빛에 앉아 또는 어두운 후 외출 할 수 없습니다
개들이 상어처럼 굴러다니고 있어
위노스가 타는 거리에 사이코가 있어
나는 세계 위에 앉아있어
오,아니 나는 사라 졌 으면 좋겠다
나는 너무 오래 전에 가고 싶어
오,아니 나는 마을을 떠나고 싶어
근데 차를 몰 순 없어 걔들이 1 파운드에 넣었거든
산업의 주인은 기름을 위해 죽이고 있습니다
물이랑 토양에 독약이 들어있어요
돌연변이 놈들한테 전리품을 줄 테니
나는 세계 위에 앉아있어
TV 를 켜면 울게 해
살인도 있고 고문도 있고 파괴도 있고 거짓말도 있어
그리고 우리의 지도자들은 쓰레기를 이야기하고 더 많은 사람들이 죽는다
나는 세계 위에 앉아있어
오,아니 더 이상 참을 수 없어
나는 모든 것을 흔들어 내 신경은 모두 원시입니다
오,내 머리가 조금 아프지 않아.
나가고 싶은데 문이 안 보여요