The Toasters — Social Security 가사 및 번역
이 페이지에는 The Toasters의 노래 "Social Security"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
My girlfriend says she’s leaving 'cause I never got a job
Got nothing for Christmas, she said she’s feeling rough.
Say’s I got no prospects, nothing that will last,
Feeling pretty fragile, my heart is made of glass.
Social security.
Social security.
Get myself in trouble hanging out in bars,
Drink my whiskey double, then smashing up my car.
Not long 'fore friends are gone, I’m hanging in the street.
System overloaded, program incomplete.
Social security.
Social security.
Got no education, no examinations passed,
Got no diplomas in history or maths.
Wasted all my school days smoking reefer in the grass,
Thrown away my future 'cause I messed up all my past.
Social security.
Social security.
가사 번역
그래,그래,그래,
그래,그래,그래
그래,그래,그래
그래,그래,그래
내 여자친구가 떠난다고 했어 왜냐면 난 일자리가 없었거든
크리스마스엔 아무 것도 안남았는데 기분이 안 좋대
나는 더 전망이 없다 말,아무것도 지속되지 않습니다,
꽤 깨지기 쉬운 느낌,내 마음은 유리로 만들어집니다.
사회 보장.
사회 보장.
감옥에 갇혀 있는 게 힘들어요,
위스키 더블로 마시고 차를 부숴버려
친구가 사라진지 오래되지는 않아.난 길거리에 매달려있어.
과부하 시스템,프로그램이 불완전합니다.
사회 보장.
사회 보장.
교육도 없고,통과 시험도 없다.,
역사나 수학에 졸업장이 없어
내 모든 학교 일 낭비 흡연 냉동 잔디,
내 과거를 망쳐서 내 미래를 버렸어
사회 보장.
사회 보장.