The Tony Rich Project — Like A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tony Rich Project의 노래 "Like A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what I’ll do to you
But I find myself at the East River waiting to meet with you
And late at night I keep dreaming of you
We’re making love on the sofa that belongs to you
We fly higher than kites when we’re face to face
Searching for time alone in this here violent place
And we don’t know who we are or why we met
But it’s strangely good in some sort of freakish way
The things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
Looking for self understanding of the things we’ve done
Catch your breath, you’re heart beats too fast
You feel my presence in your arms will not last, oh lover
I have an urge, I must kiss your hand
The first symptoms of this woman’s fragrance lies deep in my head
So we slit our wrists and we join our blood
To symbolize some type of crazy oath
Sometimes it feels so wrong but it could be good enough
To sacrifice our freedom for each other’s hearts
The things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
Looking for self understanding of the things we’ve done
Now come on honey
In love with a man she doesn’t even know
Whoa, come along
I said, the things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
(Long journey)
Looking for self understanding of the things we’ve done
The things that we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
(She doesn’t even know the man 'cause she’ll fall in love)
The words we’ll say will send your mind on a journey
('Cause she does)
Looking for self understanding of the things we’ve done
가사 번역
내가 어떻게 할지 모르겠어
하지만 난 동강에서 너와 만나길 기다리고 있어
그리고 늦은 밤에 나는 당신을 꿈 유지
우리는 당신 소파에서 사랑을 나누고 있습니다
우리가 대면 할 때 우리는 연보다 높은 비행
이 여기에서 혼자 시간을 찾고 폭력적인 장소
우린 우리가 누군지 왜 만났는지 몰라요
그러나 그것은 이상한 방법으로 어떤 종류의 이상하게 좋다
우리가 할 일은 당신이 여자처럼 느끼게 할 것입니다
그녀가 모르는 남자와 사랑에 빠지는 것
우리가 말할 단어는 여행에 당신의 마음을 보낼 것입니다
우리가 한 일에 대한 자기 이해를 찾고 있습니다
숨을 쉬어 너무 빨리 뛰어요
당신은 당신의 팔에 내 존재가 지속되지 않습니다 느낌,오 연인
나는 충동이있다,나는 당신의 손에 키스해야합니다
이 여자의 향기의 첫 번째 증상은 내 머리에 깊은 자리 잡고 있습니다
그래서 손목을 그어버리고 피에 동참하는 거야
어떤 종류의 미친 맹세를 상징하기 위해
때로는 그렇게 잘못 느끼지만 충분히 좋을 수 있습니다
서로의 마음을 위해 자유를 위해
우리가 할 일은 당신이 여자처럼 느끼게 할 것입니다
그녀가 모르는 남자와 사랑에 빠지는 것
우리가 말할 단어는 여행에 당신의 마음을 보낼 것입니다
우리가 한 일에 대한 자기 이해를 찾고 있습니다
이제 꿀 어서
그녀는 알지도 못하는 남자랑 사랑에 빠졌어
와,따라 와
내가 말했듯이,우리가 할 일은 당신이 여자처럼 느끼게 할 것입니다
그녀가 모르는 남자와 사랑에 빠지는 것
우리가 말할 단어는 여행에 당신의 마음을 보낼 것입니다
(긴 여행)
우리가 한 일에 대한 자기 이해를 찾고 있습니다
우리가 할 일은 당신이 여자처럼 느끼게 할 것입니다
그녀가 모르는 남자와 사랑에 빠지는 것
(그녀는 심지어 그녀가 사랑에 빠질 것이기 때문에 그 남자를 알지 못합니다)
우리가 말할 단어는 여행에 당신의 마음을 보낼 것입니다
('그녀가 않기 때문에)
우리가 한 일에 대한 자기 이해를 찾고 있습니다