The Tossers — Not Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tossers의 노래 "Not Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the rosary, the Catechism, and the stations of the cross,
the plenary indulgence and i know it isn’t this.
Depression and nightmares and panic through and through.
Although i have been successful, there is always more to do.
There are many things i know i have done to help me to survive,
but i will never tell anyone as long as i am alive.
It seems at times there is no way out, not any to escape,
because of abuse and turmoil and trauma and of rape.
I feel eyes upon me every minute of the day,
hiding all around me, i turn my head away.
I’ve seen them in my bedroom when i am exhausted and done.
I’ve been seeing them for years, but i’ve never told anyone.
I am walking into doors and walls 'cause i am not all there.
I’ve split from a reality, of what i didn’t want to share.
I can tune out conversations and with what the outside world is.
Then sex just didn’t matter in my relationships.
You can’t rely on feelings when love and trust is first betrayed.
I enter sexual situations, i didn’t even want to make.
'Cause i was anxious, i was bored, or any non-sexual need.
When abuse is matched with affection or protection it misleads.
I say, «Drop what you do and listen, 'cause now it’s me that calls the shots.»
This is the sign of a life out of control adults.
I sometimes drink to oblivion, in spite of what i know.
I sometimes create chaos anywhere i go.
Always anxious, always have to move to help me to forget feelings
of little value or humiliation yet.
Because there was no one there for me, i expect people to leave.
So, i repeatedly test them and this is what you’ve done to me.
I know they way i’ve overworked myself has turned out positively
and that many other people don’t have my opportunities,
but goodness, yeah, you can make it.
You are well on your way to heal,
because you already know it, and you already know the deal.
You are not alone, this is sadism, and this is not your fault.
And who would choose to live through this, so it is not yours at all,
and you know this was given to you,
so let’s put it out of your home
and you know that this is not yours, and you are not alone.
가사 번역
나는 묵주,교리 문답,그리고 십자가의 역을 기억한다,
다원적인 방종과 나는 이게 아니라는 걸 알아.
우울증과 악몽과 공포를 통해 통해.
내가 성공했지만,할 항상 더있다.
내가 살아 남기 위해 내가 한 짓을 알고 많은 것들이 있습니다,
하지만 내가 살아있는 한 아무에게도 말하지 않을 거야
이 탈출,밖으로 어떤 방법이 없다 시간에 보인다,
때문에 학대 및 혼란과 외상과 강간의.
나는 하루 중 매 순간 나에게 눈을 느낀다,
내 주위에 숨어 있으면,나는 내 머리를 돌립니다.
피곤하고 다 할 때 나는 내 침실에서 그들을 보았다.
몇 년 동안이나 만났지만 아무한테도 말 안 했어요
난 문과 벽을 걷고 있어 왜냐면 난 다 그런 게 아니니까
내가 나누고 싶지 않은 현실에서 벗어났어
바깥세상과 대화를 조정할 수 있어요
그럼 섹스는 내 관계에서 중요하지 않았다.
사랑과 신뢰가 처음 배신 될 때 당신은 감정에 의존 할 수 없다.
나는 성적 상황에 들어가,난 만들고 싶지 않았다.
난 불안했고 지루했거나 성적 욕구도 없었거든
학대 애정 또는 보호와 일치 할 때 그것은 오해.
'네가 하는 걸 버리고 내 말을 들어'»
이 통제 불능 성인의 삶의 표시이다.
난 가끔 내가 아는 것에도 불구하고,망각을 위해 술을 마신다.
나는 때때로 내가가는 곳마다 혼란을 일으킨다.
항상 불안,항상 나를 감정을 잊지 수 있도록 이동해야합니다
아직 가치 나 굴욕이 거의 없습니다.
아무도 없었기 때문에 사람들이 떠나길 바라요
그래서,나는 반복적으로 그들을 테스트하고 이것은 당신이 나에게 한 일입니다.
나는 나 자신이 긍정적으로 밝혀졌다 과로 한 방법을 알고있다
그리고 다른 많은 사람들이 내 기회가 없다는 것을,
하지만 다행이지,그래,넌 할 수 있어.
당신은 치유하는 당신의 방법에 잘 있습니다,
당신은 이미 그것을 알고 있기 때문에,당신은 이미 거래를 알고있다.
당신은 혼자가 아니에요,이 사디즘,그리고 이것은 당신의 잘못이 아닙니다.
누가 이걸 이겨내려 하겠는가,
그리고 당신은 이것이 당신에게 주어 졌다는 것을 알고 있습니다,
그래서 당신의 집에서 그것을 넣어 보자
그리고 당신은 당신이 아닌 것을 알고,당신은 혼자가 아닙니다.