The Town Pants — Dark Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Town Pants의 노래 "Dark Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the streets of London
Not long ago in a time
The same gaslight to light your path
Would leave shadows to hide the crime
The drunks who were sick or asleep
The gutters and the mice
And the brave women who worked the streets
To serve old Londons vice
Oh Dark Annie what made you turn
On Hanbury street that eve
Were you cold, was business slow
Had your men all taken leave
Did you hear the footsteps behind you
Or see the shining knife
Did you know that the hand at your back
Would be the one to take your life?
So I drink to your life and to your death
And I hope you put up a fight
And Annie Chapman I raise my glass
To you on this winters night
The front page of the papers said
That you were Jack’s number three
And how quickly you were forgot
But your memory is not lost by me
So I drink to your life and to your death
And I hope you put up a fight
And Annie Chapman I raise my glass
To you on this winters night
Oh Dark Annie what made you turn
On Hanbury street that eve
With all the courage you must of had
Did you know you soon might bleed
In the streets of London
Not long ago in a time
The same gaslight to light your path
Would leave shadows to hide the crime
So I drink to your life and to your death
And I hope you put up a fight
And Annie Chapman I raise my glass
To you on this winters night
가사 번역
런던 거리
오래 전 한 번에
당신의 경로를 점화하는 동일한 기슭
은 범죄를 숨기기 위해 그림자를 떠날 것
술주정뱅이들이 아프거나 자던
거터 및 쥐
그리고 거리를 일했던 용감한 여성들
오래 된 런던 봉사 바이스
오,어두운 애니 무엇을 만든 당신 차례
한 버리 스트리트에서 그 이브
너 차갑고,사업 속도가 느려 졌어.
네 부하들이 모두 떠났어
당신은 당신 뒤에 발자취를 들었습니까
또는 빛나는 칼을 참조하십시오
당신 등에 있는 손이
당신의 인생을 취할 것?
그래서 나는 당신의 삶과 당신의 죽음에 술을 마신다
그리고 난 당신이 싸움을 넣어 희망
그리고 애니 채프먼 나는 내 유리를 올립니다
이 겨울 밤에 당신에게
이 논문의 첫 페이지는 말했다
네가 잭의 3 번이라는 거
그리고 얼마나 빨리 당신은 잊었다
그러나 당신의 기억은 나에 의해 손실되지 않습니다
그래서 나는 당신의 삶과 당신의 죽음에 술을 마신다
그리고 난 당신이 싸움을 넣어 희망
그리고 애니 채프먼 나는 내 유리를 올립니다
이 겨울 밤에 당신에게
오,어두운 애니 무엇을 만든 당신 차례
한 버리 스트리트에서 그 이브
당신이 가진 모든 용기와 함께
당신은 곧 피를 수 알고 계십니까
런던 거리
오래 전 한 번에
당신의 경로를 점화하는 동일한 기슭
은 범죄를 숨기기 위해 그림자를 떠날 것
그래서 나는 당신의 삶과 당신의 죽음에 술을 마신다
그리고 난 당신이 싸움을 넣어 희망
그리고 애니 채프먼 나는 내 유리를 올립니다
이 겨울 밤에 당신에게