The Toy Dolls — Olga I Cannot 가사 및 번역
이 페이지에는 The Toy Dolls의 노래 "Olga I Cannot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-«I think I’ll ring, Kendra. Hello? It’s Olga. C-can I speak to Kendra please?»
-«Just hold on a minute pet. Kendra? Olga’s on the phone, do you want to speak
to him?»
-«Ah! I cannot.»
I first saw Kendra at a pub called the Ramside Hall — in Durham
So sweet and tender but she did not even see me at all — No She looked so nice, she smelled so fine
Oh, how I wished that Kendra was mine
5 foot 1 and eyes that were blue
A smile that made me melt
Oh, what could I do?
I had to get Kendra’s telephone number really quick — Yes
If I came straight to the point it would do the trick — Yes
I asked her if she’d like to go out with me She said that she was flattered, but I just couldn’t see
Why she said…
Oh! Olga I cannot…
Oh! Olga I cannot…
My boyfriend’s sitting on the Sunday
He does not want you to see me So Olgaaaaa… I cannot.
I was really de-pressed, what could I do? I was blue
I’ll ring her up again in a day or two, on Monday
Her boyfriend wasn’t there, so I felt lucky
Howza bout now baby come out with me?
And she said… she said…
I would if I could, but I don’t think I should
I can’t, well I can but I shan’t — it’s not good man
Olga… I cannot… I cannot! I cannot! I cannot!!!
I’m sorry that I ever rang
She said «Don't be dafted. Oh! Olga man
I want to see you, don’t get me wrong
I’ll contact you soon, it won’t be long
But at the moment… I cannot.»
I called Kendra another fifty times on the phone — Yes
She agreed to meet me, but I should have known — Yes
I wound the window down in the Rolls Royce
I said «Jump in the back!"and then I heard her voice
Start to say… Start to say…
I’m going to Laurete for my holiday in Spain
And when I get back, I still cannot again!
so Olgaaaaaaa…
I talked it over with my mum and me dad
But even my sister and the dog think I’m mad!
So Olga… yes Olga… I cannot.
가사 번역
-내가 반직할게,켄드라 여보세요? 올가예요 켄드라랑 얘기 좀 할 수 있을까요?»
-"그냥 작은 애완 동물에 누르고 있습니다. 켄드라? 올가한테 전화 왔어
그에게?»
-"아! 나는 할 수 없다.»
켄드라가 술집에서 더럼의 램사이드 홀이라는 술집에서 처음 봤어요
너무 달콤하고 부드러운 그러나 그녀는 않았어 모두가 없다—그녀는 이렇게 좋은,그녀는 냄새가 너무 미
켄드라가 내 것이길 바랐어
5 피트 1 과 파란 눈
나를 녹여 만든 미소
오,내가 뭘 할 수 있을까?
켄드라의 전화번호를 빨리 받았어요
내가 바로 지점에 온 경우는 트릭을 할 것—예
나랑 데이트하고 싶냐고 물었더니 고맙다고 하더라고
왜 그녀가 말했다…
오! 올가 나는 할 수 없다…
오! 올가 나는 할 수 없다…
남자친구가 일요일에 앉아있어
그는 당신이 나를 너무 Olgaaaaa 를 보지 않기를 바랍니다...
정말 내가 무엇을 할 수,드 눌렀다? 나는 파란색이었다
하루 이틀 뒤에 다시 전화할게
그녀의 남자 친구는 거기에 없었다,그래서 나는 운이 느꼈다
이제 아기가 나와 함께 나오는 건 어때?
그리고 그녀는 말했다...…
할 수 있다면 그러겠지만
할 수 없어,잘 할 수 있지만 난 못해-좋은 사람이 아니야
올가... 난 못해! 난 못해!!!
울려서 미안해
그녀는"수선하지 말라"고 말했다. 오! 올가 맨
당신을 보고 싶어요 오해하지 말아요
곧 연락할게 그리 오래 걸리지 않을 거야
하지만 지금은...»
예-나는 켄드라 전화로 다른 오십 번을 호출
날 만나기로 했는데 내가 알았어야 했어
롤스 로이스의 창문이
"뒤로 뛰어!""그리고 나는 그녀의 목소리를 들었다
말을 시작...…
나는 스페인에서 내 휴가를 위해 로렌트로 갈거야
그리고 내가 돌아왔을 때,나는 아직도 다시 할 수 없다!
그래서 Olgaaaaaa…
엄마랑 아빠랑 얘기했어
하지만 내 여동생과 개조차도 내가 미쳤다고 생각해!
올가...