The Tragically Hip — Ahead By A Century 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Ahead By A Century"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First we’d climb a tree
and maybe then we’d talk
or sit silently
and listen to our thoughts
with illusions of someday
casting a golden light
no dresss rehersal,
this is our life
that’s where the hornet stung me and I had a feverish dream
with revenge and doubt
tonight, we smoke them out
You are ahead by a century
Stare in the morning shroud
and then the day began
I tilted your cloud,
you tilted my hand
rain falls in real time
and rain fell through the night
no dress rehearsal, this is our life
That’s when the hornet stung me and I had a serious dream
with revenge and doubt
tonight, we smoked them out
You are ahead by a century
but this is our life
and disappointing you’s gettin'
me down
가사 번역
먼저 우리는 나무를 오를 것입니다
그리고 어쩌면 우리는 이야기 할 것입니다
또는 조용히 앉아
그리고 우리의 생각을 들어
언젠간 환상을 갖고
황금 빛 캐스팅
재결합 드레스 없음,
이게 우리의 삶이야
그 때 말벌이 날 쏘고 열이 많은 꿈을 꿨어
복수와 의심
오늘 밤,우리는 그들을 연기합니다
당신은 한 세기 앞서 있습니다
아침 덮개 쳐다보기
그리고 날이 시작
네 구름을 기울었어,
내 손을 기울어서
비는 실시간으로 폭포
그리고 비는 밤을 통해 떨어졌다
리허설도,우리 인생이야
그 때 말벌이 날 쏘고 난 진지한 꿈을 꿨어.
복수와 의심
오늘 밤,우리는 그들을 훈제
당신은 한 세기 앞서 있습니다
그러나 이것은 우리의 생활 이다
실망스럽구나
나를 아래로