The Tragically Hip — Born In The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Born In The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rolling hills all covered in suede
I’m heat nervous and out of road
Downtown there’s a parade
But I don’t think I want to go Smart as trees in Sault Saint Marie
I can speak my mother tongue
Passing laws, just because
And singing songs Of the English unsung
Well, how could you do it?
Well, how could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up in the sky?
Front seat stamped by the window
No erasees in this game
Arbitrary as the wind blows
It’s another way to lay claim
Ain’t no cause for bloodthirsting
In a little town so dry
Where the angels dance on a pinhead
Just to make room for you and I Well, how could you do it?
Well, how could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up in the sky?
Thoroughbred with their great big heads
Think a mile might be too far
Highway horses laugh but of course
When they don’t know where the hell they are
Well, smart as trees in Sault Saint Marie
Victorious mother tounge
Passing laws just because
And singing songs of the English unsung
Well, how could you do it?
Well, how could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up Well, how could you do it?
Well, how could you even try?
When you were born in the water
And you were raised up in the sky?
가사 번역
롤링 힐스는 모두 스웨이드로 덮여 있습니다
나는 열 긴장하고 길 밖으로 해요
시내엔 퍼레이드가 있어
그러나 나는 소르트 세인트 마리 나무로 스마트 가고 싶지 않아 생각
나는 나의 모국어를 말할 수있다
법을 통과,그냥 때문에
그리고 알려지지 않은 영어의 노래
글쎄,당신은 어떻게 그것을 할 수 있을까?
글쎄,당신은 어떻게 심지어 시도 할 수 있을까?
물 속에서 태어났을 때
하늘에서 자랐고요?
창에 의해 각인되는 앞 좌석
이 게임의 지우개 없음
바람이 불 때 임의
그것은 주장을 제기하는 또 다른 방법입니다
설탕 때문에 그런 게 아니야
너무 마른 작은 마을에서
천사들이 핀헤드에서 춤추는 곳
너랑 나 둘만의 공간을 만들기 위해서 어떻게 할 수 있어?
글쎄,당신은 어떻게 심지어 시도 할 수 있을까?
물 속에서 태어났을 때
하늘에서 자랐고요?
큰 머리를 가진 순종
마일 너무 멀리있을 수 있습니다 생각
고속도로 말은 웃지 만 물론
그들이 어디 있는지 모를 때
음,솔트 세인트 마리 나무처럼 스마트
승리의 어머니 퉁게
다만 때문에 법을 통과
그리고 알려지지 않은 영어의 노래
글쎄,당신은 어떻게 그것을 할 수 있을까?
글쎄,당신은 어떻게 심지어 시도 할 수 있을까?
물 속에서 태어났을 때
그리고 당신은 잘 자랐습니다,당신은 어떻게 그것을 할 수 있을까?
글쎄,당신은 어떻게 심지어 시도 할 수 있을까?
물 속에서 태어났을 때
하늘에서 자랐고요?