The Tragically Hip — Bring It All Back 가사 및 번역

이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Bring It All Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’d been carving you
To see what form you’d take
You were hiding in ivory
I just wanted to free your shape
Bringing me down
It’s too quiet to breathe
Who wants to hear their heart
Beat
It’s got to be here
In your spiderweb alphabets
Did I read it all wrong?
Have I just not gotten it yet?
You got what you want
You wanted release
Can you be appeased?
Can you bring it all back to me Bring it all back to me Bringing me down
The obvious turns out to be true
And all that I couldn’t see
How it was turning me on Oh I don’t want to pare you down
Oh I don’t want to wear you down
I don’t want any more than what’s there
Oh I don’t want to pare you down
Well, you got what you want
You wanted release
Can you be appeased?
Can you bring it all back to me Bring it all back to me Just bring it all back to me It’s all that I want
It’s all that I need
It’s all that I want
Just bring it all back to me Bring it Give it Bring it

가사 번역

널 조각하고 있었어
당신이 걸릴 것 양식을 보려면
아이보리에 숨어있었잖아
난 그냥 당신의 모양을 확보하고 싶어
날 끌어내리려고
숨쉬기엔 너무 조용해
누가 자신의 마음을 듣고 싶어
비트
여기 있어야 해
알파벳 spiderweb 에서
나는 그것을 모두 잘못 읽었습니까?
아직 못 받았나?
당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다
당신은 릴리스를 원했다
달래줄 수 있어요?
다 갖다 줄래요?다 갖다 줘요
확실한 건 사실이야
그리고 내가 볼 수없는 모든 것
내가 어떻게 흥분했는지...
오,난 널 내려입고 싶지 않아.
거기 있는 것 이상 원하지 않아요
오,나는 너를 버리고 싶지 않아.
글쎄,당신은 당신이 원하는 것을 얻었다
당신은 릴리스를 원했다
달래줄 수 있어요?
전부 다 내게 가져다 줄 수 있어 다 내게 가져와
그것은 내가 필요한 모든 것
그것은 내가 원하는 모든 것
그냥 다시 나에게 모든 것을 가지고 그것을 가지고 그것을 가져