The Tragically Hip — Escape Is At Hand For The Travellin' Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Escape Is At Hand For The Travellin' Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was our third time in New York
It was your fourth time in New York
We were fifth and sixth on the bill
We talk a little about our bands
Talk a little of our future plans
It’s not like we were best of friends
Why, what did we do?
That number scheme comes back to me In times beyond our heartbeat
We hung around till the final band
Called «Escape Is At Hand For The Travelling Man»
You yelled in my ear this music speaks to me They launched into «Lonely From Rock And Roll»
Followed by «They Checked Out An Hour Ago»
Closing with «All Desires Turn Concrete»
Those melodies come back to me At times beyond our heartbeat
I guess I’m too slow, yes, I’m too, yes, I’m too slow
You said any time of the day was fine
You said any time of the night was also fine
I walked through your revolving door
Got no answer on the seventh floor
Elevator gave a low moan
The pigeons sagged the wire with their weight
Listening to the singing chambermaid
She sang «They Checked Out An Hour Ago»
I kind of chuckled
Those melodies come back to me In times beyond our heartbeat
I guess I’m too slow, yes, I’m too, yes, I’m too slow
You said any time of the day was fine
You said any time of the night was also fine
Our heartbeat, our heartbeat, our heartbeat
Long conversation or idle chit chat
Maybe dive in or maybe hang back
Idle conversation or idle chit chat
Maybe dive in or maybe hang back
가사 번역
뉴욕에서 세 번째였어요
네 번째 뉴욕
우리는 법안에 다섯 번째와 여섯 번째였다
우리는 우리 밴드에 대해 조금 이야기합니다
우리의 미래 계획의 조금 이야기
우리가 친한 사이는 아니었잖아
왜,우리가 뭘 했지?
그 숫자 방식은 우리의 심장 박동을 넘어 시간에 나에게 온다
마지막 밴드까지 같이 있었는데
"탈출"이라는 것은 여행 남자에 대한 손에 있습니다»
당신은 내 귀에 소리 쳤다 이 음악이 나에게 말한다 그들은 로큰롤에서"외로운 시작»
그 다음에"그들은 한 시간 전에 체크 아웃했다»
와 닫기"모든 욕망 회전 콘크리트»
그 멜로디는 우리의 심장 박동을 넘어 시간에 나에게 돌아와
내가 너무 느린 것 같아요,그래,난 너무 해요,그래,난 너무 느려
하루 중 언제라도 괜찮다면서요?
밤 중 언제라도 괜찮다면서요?
회전문을 지나서
7 층에 답이 없네
엘리베이터는 낮은 신음을했다
비둘기는 자신의 체중으로 와이어를 처진
노래 듣기 chambermaid
그녀는"그들은 한 시간 전에 체크 아웃»
나는 종류의 웃었다
그 멜로디는 우리의 심장 박동을 넘어 시간에 나에게 돌아와
내가 너무 느린 것 같아요,그래,난 너무 해요,그래,난 너무 느려
하루 중 언제라도 괜찮다면서요?
밤 중 언제라도 괜찮다면서요?
우리의 심장 박동,우리의 심장 박동,우리의 heartbeat
긴 대화 또는 유휴 전표 채팅
어쩌면 다이빙 또는 어쩌면 다시 걸어
유휴 대화 또는 유휴 전표 채팅
어쩌면 다이빙 또는 어쩌면 다시 걸어