The Tragically Hip — Greasy Jungle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Greasy Jungle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Greasy jungle, metropolis noir
Easy tangles the easiest so far
I drove down your road
To Hazeldean where I tasted
Your funeral home’s
Sandwiches and coffee
I saw your hands melt
Into one another
I saw you grieve and grow
Care a lot about one another
I stood at your sink
And I felt your warm water
I washed your dishes
And I looked out your kitchen window
Where I saw a soulful
Gymnast melt in the air and shudder
Just above the snow
Making moves that just weren’t there
Velvet callow
With wet hands I turned out the lights
And breathing shallow
Hesitated then went upstairs
Where I picked up your housecoat
Dried my hands and touched your hair
And just then you awoke
You could never really barely care
Greasy jungle, metropolis noir
가사 번역
기름기 정글,메트로폴리스 느와르
쉬운 지금까지 가장 쉬운 엉킴
네 길을 따라 내려왔지
내가 맛본 헤이즐덴을 위하여
당신의 장례식 가정의
샌드위치와 커피
네 손이 녹는걸 봤어
서로에게
네가 슬퍼하고 자라는 걸 봤어
서로에 대해 많이 걱정
네 싱크대 위에 서있었어
따뜻한 물도 느꼈고
네 접시도 씻었어
부엌 창문을 봤는데
내가 영혼을 본 곳
체육 교사들은 공중에 녹아 떨다
눈 바로 위
그냥 거기에 없었다 움직임을 만들기
벨벳 캘로
젖은 손으로 나는 불을 밝혀
그리고 얕은 호흡
망설 다음 위층으로 갔다
내가 당신 집 주인님을 데려온 곳이요
내 손을 말리고 네 머리를 만졌어
그리곤 깨어났지
당신은 정말 간신히 신경 수 없었다
기름기 정글,메트로폴리스 느와르