The Tragically Hip — So Hard Done By 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "So Hard Done By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Interesting and sophisticated
Refusing to be celebrated
It’s a monumental big screen kiss
It’s so deep it’s meaningless
One day you’ll just up and quit
And that’ll be it Just then the stripper stopped in a coughing fit
She said, «Sorry, I can’t go on with this»
Yeah, that’s awful close but that’s not why
I’m so hard done by It was true cinema-a-clef
You should see it before there’s nothing left
In an epic too small to be tragic
You’ll have to wait a minute 'cause it’s an instamatic
Yeah, that’s awful close but that’s not why
I’m so hard done by Just then the room became more dimly lit
As the MC carried on with it And now that I’ve got you all strangely compelled
I’m afraid Candy’s not feeling well
Close but that’s not why
I’m so hard done by
가사 번역
흥미롭고 세련된
축하 거부
기념비적 인 큰 화면 키스입니다
그것은 의미가 너무 깊습니다
어느 날 당신은 그냥 일어나서 종료합니다
그럼 스트리퍼가 기침에 맞아서
그녀는 말했다,"미안 해요,난 함께 갈 수 없어»
그래,그 근처 끔찍하지만 그 이유는 아니다
나는 그것에 의해 열심히 완료 해요 진정한 영화-어-클레프했다
아무것도 남지 않기 전에 당신은 그것을 볼 수 있습니다
비극적 너무 작은 서사시
인스타매틱 때문에 잠깐 기다려
그래,그 근처 끔찍하지만 그 이유는 아니다
나는 너무 열심히 그냥 다음 방에 의해 수행 해요 더 어둡게 조명되었다
맥이 그걸 받아들이고 내가 널 이상하게 강요했어
사탕이 별로 안 좋아
닫기 하지만 그 이유는 아니다
나는 열심히 끝냈다