The Tragically Hip — The Kid's Don't Get It 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "The Kid's Don't Get It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said, ‘If I ask you a question,
are you gonna lie to me?'
I said, ‘honey, is that your question?
cuz honey, that one’s easy'
cuz half the truth is, just how much there is The kids don’t get it No. The kids don’t get it
I’m gonna be an expert stranger,
better than the giant squid
I’m gonna leave the stranger experts
scratching their heads, saying, ‘how'd he do it?!'
When half the truth is, just how hard it is But the kids don’t get it No. The kids won’t get it
I’ll be the antlers and I’ll be the elk
I’ll be the right whale and I’ll be parallel
The kids don’t get it That’s right, kids don’t get it
I’ll feel more than human when the work’s hitting home
I’ll be aped by my ancestors. I’ll state the plan as my own
I’ll be gripping the city, I’ll be hitting the town
You’ll say. ‘I'd be hurt if you didn’t, when I come around'
That’s right, kids don’t get it
I’ll be as careless as you are certain.
I’ll get outta my own way
I’ll stop to cry into the curtains
and like the greats, before me, go on stage
And if half-true its, good enough for this
cuz the kids don’t get it No. The kids don’t get it If I ask you a question,
ya gonna lie to me?
Ah honey is that your question?
cuz that one’s easy
Kids don’t get it Just how hard it is Kids don’t get it Just how much there is
가사 번역
당신은 말했다,'내가 당신에게 질문을하면,
나한테 거짓말할 거야?'
여보,그게 질문이야?
여보,그 하나는 쉽다'
사실 반은 애들한테 안 된다는 거야 애들은 이해를 못 해
나는 낯선 전문가가 될거야,
거대한 오징어 보다는 더 나은
나는 낯선 전문가를 떠날거야
그들의 머리를 긁적,말,'그는 그것을 어떻게 했는가?!'
진실의 반이 있다면,얼마나 힘들지,하지만 아이들은 그것을 얻지 못합니다. 애들은 못 받아요
내가 뿔 족속이고 엘크가 될 거야
나는 바로 고래가 될 것이고 나는 평행 할 것이다
애들은 이해를 못 해
나는 일이 집에 타격을 줄 때 인간보다 더 많은 것을 느낄 것이다
내 조상들에게 냉정해질 것이다 나는 내 자신의 계획을 진술 할 것이다
내가 도시를 꽉 쥐고,도시를 때릴거야.
당신은 말할 것이다. 안 그랬으면 다쳤을 거야
그건 바로,아이들은 그것을 얻을하지 않습니다
확실히만큼 부주의하게 될 거야
내가 알아서 나갈게
나는 커튼에 울 중지합니다
그리고 위대한 사람들처럼,내 앞에,무대로 이동
그리고 반 사실 그 경우,이것에 대한 충분한 좋은
왜냐하면 아이들은 그것을 얻지 못합니다. 내가 질문을 하면 애들이 이해 못 해,
나한테 거짓말할 거야?
얘야,그게 네 질문이야?
쉬운 하나의 사촌
아이들은 그것이 얼마나 어려운지 이해하지 못합니다.아이들은 그것이 얼마나 많은지 이해하지 못합니다.