The Tragically Hip — Train Overnight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Train Overnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I loaded the variables like masterpieces
From under the germ-led advance.
I saw your compass on a sea of frayed cable
And aspects of vision afloat
In a glance.
And outside the train overnight floodlights
On inexorable sights.
You loaded the variables like acquisitions
From under the noses entranced.
You heard some trumpets you thought were
Turntables and inklings to listen
Dispersed
In a glance.
Outside the train overnight contrite the
Whistle wails goodnight apologizing like
An ol' dictator might.
Of course we’re now traveling by plane
If it’s not a Canada of a pain
We’ll entertain the idea of train
Outside the train overnight bloodlines
Wheel-burnished in moonlight a great
Candescent white skeleton of flight.
가사 번역
나는 걸작과 같은 변수를 적재했다
세균 주도 사전 아래에서.
나침반이 닳은 케이블에서
그리고 비전의 측면 해상
한 눈에.
그리고 기차 하룻밤 투광 조명 외부
냉혹 한 광경에.
인수 같은 변수 로드
코 밑에서부터
당신은 당신이 생각했던 몇몇 트럼펫을 들었다
턴테이블과 폭죽을 듣고
분산
한 눈에.
기차 하룻밤 외부 대조
휘슬은 굿나잇 같은 사과 발톱
'독재자 수 있습니다.
물론 우리는 지금 비행기로 여행하고 있습니다
캐나다 통증이 아니라면
우리는 기차의 아이디어를 즐겁게 할 것입니다
기차 밤새 혈통 외부
달빛에서 휠에 타오르는 위대한
비행의 촛불 흰색 골격.