The Tragically Hip — Vapour Trails 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Vapour Trails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Titillations been replaced
By interstate, brick face and coffee mate
And by a list of phone calls
You’ll like to make
Where you could sit on the edge of your bed
And you could stare into your own shoes
And in the pools of light there
Go wherever you choose
Just rig up a complication
And if it derails
You can throw away the rudder
And float away like vapour trails
There’s nothing funnier than pride
In an utterly confident stride
So I pulled the car on over
To give you a ride
Damn this sleepy weather he said
As he marched in sopping wet shoes
Through rain pools evaporating
He says in this sign I’ll conquer you
I pulled the car on over
To give you a ride
But there’s nothing uglier
Than a man hitting his stride
Past Mexicans all dressed in beige shirts
Lleaning over their hoes
Now the morning’s over
It’s time to let them sprinklers hose
Past hills of chambermaids' dark bare arms
And fields of muscle quilted to the bone
Right now I’m flying over
Yeah, right now I’m flying home
Where I can sit on the end of my bed
And I can stare into my own shoes
And in the pools of light years
Go wherever I choose
And throw away the rudder
And tloat away on vapour trails
I rigged up a complication
Totally derailed
So I throw away the rudder
Float away like vapour trails
I pulled the car on over
Throw away the rudder
Throw away the rudder
Throw away the rudder (float away on a vapour trail)
Throw away the rudder (float away on a vapour trail)
Throw away the rudder (float away on a vapour trail)
Throw away the rudder (float away on a vapour trail)
Throw away the rudder (float away on a vapour trail)
가사 번역
Titillations 는 대체되었습니다
고속도로,벽돌 얼굴과 커피 메이트
그리고 전화 통화 목록에 의해
너는 만들고 싶을 것이다
당신은 당신의 침대 가장자리에 앉아 수있는 곳
그리고 당신은 당신의 자신의 신발을 응시 할 수있다
그리고 거기에 빛의 풀에
당신이 선택하는 곳마다 이동
그냥 합병증을 싣고
그리고 탈선하는 경우
당신은 러더를 멀리 던질 수 있습니다
수증기 산책로 처럼 떠
프라이드보다 재밌는 건 없어
자신감 넘치는 보폭에
그래서 차를 세우고
태워다 줄게요
빌어 먹을 이 졸린 날씨 그는 말했다
그는 행진으로 젖은 신발을 빨아
증발하는 비 수영장을 통해서
이 표지판에 적혀 있으면 내가 널 정복할거야
차를 세우고
태워다 줄게요
그러나 추악한 것은 없습니다
한 남자가 자신의 보폭을 때리는 것보다
과거 멕시코인 모두 베이지 색 셔츠를 입고
그들의 괭이 위에 이유
이제 아침은 끝났어
물뿌리개 호스를 시키는 시간 입니다
과거의 언덕의 chambermaids'어두운 맨 팔
그리고 뼈에 누비질되는 근육의 분야
지금 나는 이상 비행하고있다
그래,지금 나는 집에 날고있어
내 침대 끝에 앉을 수 있는 곳
그리고 내 신발을 들여다 볼 수 있습니다
그리고 광년의 풀에
내가 선택한 곳마다 이동
그리고 키를 던져
수증기 산책로에서 떠나요
합병증을 만들었지
완전히 탈선
그래서 나는 러더를 멀리 던져
수증기 길 같이 멀리 뜨십시오
차를 세우고
키를 던져
키를 던져
방향타 멀리 던져(수증기 흔적에 멀리 플로트)
방향타 멀리 던져(수증기 흔적에 멀리 플로트)
방향타 멀리 던져(수증기 흔적에 멀리 플로트)
방향타 멀리 던져(수증기 흔적에 멀리 플로트)
방향타 멀리 던져(수증기 흔적에 멀리 플로트)