The Traveling Wilburys — Cool Dry Place 가사 및 번역
이 페이지에는 The Traveling Wilburys의 노래 "Cool Dry Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I woke up this morning
The place was such a reck
I couldnt reach the bathroom
Thought Id better clear the deck
I tried to call the lawyer
And ask him what to do He referred me to his doctor
Who referred me back to you
And when you checked the manual
You kept in side the case
It said put it in a cool dry place
I drove around the city
Looking for a room
That was high above the water
Where my things could be in tune
There was no one to help me Nobody even cared
I had to got through hell
To get those things up there
I paid my first subscription
Then I joined the idle race
And they said store it in a cool dry place
I got guitar, basses, amplifiers and drums
Accordions and mandolis and things that sometimes hum
Cymbals and harmonicas, capos by the score
And lots of things in boxes laying all around the floor
Some places they get mildew
And others get too hot
Some places are so damp that
Everything you got just rots
All kinds of condensation
Directories of the rain
Theres not much compensation
When everythings been stained
Some have sentimental value that
Cannot be erased
Go store it in a cool dry place
We got solids and acoustics
And some from flowered board
And some are trimmed in leather
And some are made with gourds
Theres organs and trombones
And reverbs we can use
Lots of dx-7s
And old athletic shoes
I bought a great big building
It took up one whole block
I made an inventory
Of all the things in stock
The place was getting longer
I was up all night
I used up all my pencils
But I went onto spite
The blury of my vision
The sweat upon my face
Ive got to put this stuff away
I mustnt leave a trace
The landlords breathing down my neck
He says its a disgrace
So I said put it in a cool, dry, place.
가사 번역
오늘 아침에 일어나서
이 장소는 같은 착취했다
화장실 갈 수도 없고
생각 Id 는 더 나은 갑판을 취소
변호사한테 전화하려고 했는데
그리고 그가 나에게 자신의 의사에게 무엇을 물어
누가 날 다시 불렀지?
그리고 당신은 설명서를 확인했을 때
당신은 그 사건을 잘 지켰어요
그것은 멋진 건조 장소에 넣어 말했다
나는 도시 주위에 운전
방을 찾고
물 위에도 높았네
내 물건이 조정 될 수있는 곳
아무도 신경도 안쓰게 도와줄 사람은 없었어
나는 지옥을 통해 얻었다
저것들 위로 올려놓으려고
나는 나의 첫번째 가입을 지불했다
그럼 난 유휴 경주에 합류
그리고 그들은 차가운 건조한 장소에 그것을 저장 했다
기타,버스,앰프,드럼
아코디언 및 만돌리스와 때로는 콧노래 일
심벌과 하모니카스,점수에 의해 카포
그리고 상자 안의 많은 것들이 바닥 주위에 누워 있습니다
그들이 곰팡이를 얻는 어떤 장소
그리고 다른 사람은 너무 뜨거운 얻을
어떤 장소는 너무 축축하다
당신이 가진 모든 로트
온갖 응축
비의 디렉토리
그 때문에 많은 보상
모든 것이 얼룩이 졌을 때
어떤 이들은 감상적인 가치가 있습니다
지울 수 없음
차가운 건조한 장소에 있는 그것을 저장하십시오 가십시오
고형물이랑 음향 효과도 있고
그리고 꽃이 만발한 널에서 몇몇
그리고 일부는 가죽 손질
그리고 일부는 조롱박으로 만들어집니다
그 밖의 장기와 트롬본
그리고 우리가 사용할 수있는 잔향
Dx-7s 의 제비
그리고 오래된 운동화
나는 큰 큰 건물을 샀다
그것은 하나의 전체 블록을 차지했습니다
재고를 만들었어요
재고 있는 모든 것의
장소는 더 이상 얻고 있었다
밤새 깨있었어요
연필 다 썼는데
하지만 난에도 불구하고 갔다
내 비전의 꽁치
내 얼굴에 땀
필자가 이걸 치워야 해
나는 흔적을 남겨서는 안됩니다
집주인은 내 목을 아래로 호흡
그는 자신의 불만을 말한다
그래서 나는 차갑고 건조한 장소에 넣어 말했다.