The Traveling Wilburys — Rattled 가사 및 번역
이 페이지에는 The Traveling Wilburys의 노래 "Rattled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get rattled every time we meet
I get rattled even in my sleep
I get rattled, baby, over you
I get twisted, I get turned around
I get twisted, and I’m up then I’m down
I get twisted, baby, over you
(Chorus)
Well, baby, baby, baby won’t you save one night for me Baby, baby, baby is there something wrong with you
Baby, baby, baby this is out of my control
It may look like nothing’s wrong but deep down in my soul
I’m twisted — shaken — rattled
I get rattled, baby, over you
(Chorus)
I get shaken, I’m torn up by the roots
Yeah, I’m shakin', way down in my boots
I get rattled, baby, over you
I get rattled, baby, over you
Rattled, baby, over you
가사 번역
우리가 만날 때마다 흔들리고 있어
나는 심지어 내 잠에서 딸랑이 얻을
따돌려,자기
뒤틀리고 돌아서
난 뒤틀렸고 위로 올라갔어
난 뒤틀렸어
(합창)
자기야,자기야 하룻밤만 살려주면 안 돼
자기야,내 통제 불능이야
내 영혼에선 아무 문제 없지만
나는 트위스트 흔들리고-딸랑이 해요
따돌려,자기
(합창)
흔들리고,뿌리 때문에 찢어졌어.
그래,난 갈기갈기 찢고 있어
따돌려,자기
따돌려,자기
딸랑이,자기,너 위에