The Tree Ring — The Rainshadow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tree Ring의 노래 "The Rainshadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re waiting in between
The frost is hanging on in the shape of a tree
White where the morning sun can’t reach
On grass that once grew green
But has no say in how rich its pigment will be
My nervous vanity’s been slow
To see
The coyote’s coat looks like her home
In the dusty leaves
I always shared a fear
With the sawtooth agave who blossoms and then disappears
Til I got a taste of what I’d be
If all of this light
Hadn’t fallen so easy around me
Now the violet hands of the May jacarandas are blossoming
There were days that I may not have made it if they weren’t lining Granada
street
Every spring they recover the colors in me
I am starting to notice their bark through the dark winter weeks
Making me learn them patiently
And deep
Like anything I’ve ever believed
I’ve known since my swollen mirror broke skin that even my best merits wait
dormant for someone to draw them out of me
And though I was so sure
Which virtues I have earned
The dry rainshadow knows I’ll learn those lines are blurred
가사 번역
우리는 사이에 기다리고 있습니다
서리가 나무 모양으로 매달려 있어
아침 태양이 도달할 수 없는 백색
잔디 에 한 번 녹색 성장
그러나 그것의 안료가 얼마나 부유할 것이에 있는 아무 말도하지 않습니다
허영심이 느려
볼 수
코요테의 코트는 그녀의 집처럼 보인다
'더스티 나뭇잎'
나는 항상 두려움을 공유
꽃이 피고 사라지는 송곳니와 함께
나는 내가 무엇을 할 것인지를 맛볼 때까지
이 빛의 모든 경우
내 주위에 그렇게 쉽게 떨어지지 않았다
자카란다의 바이올렛 손이 꽃을 피우고 있다
그라나다를 일렬로 세우지 않았다면 내가 살아남지 못했던 시절이 있었다
거리
봄마다 그들은 나를 색을 회복
나는 어두운 겨울 주를 통해 그들의 나무 껍질을 주목하기 시작했다
나를 참을성 있 그(것)들을 배우
그리고 깊은 곳에서
내가 믿었던 것 처럼
나의 부는 거울이 나의 제일 공로 대기 조차 피부를 끊기 때문에 나는 알고 있었습니다
누군가 나를 끌어내려고 휴면 상태야
그리고 나는 그렇게 확신했지만
내가 얻은 미덕
드라이 레인 쇼 나는 그 라인이 흐릿 배울 수 있습니다 알고