The Triffids — Kelly's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Triffids의 노래 "Kelly's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kelly left her front light on
I came around
Her tree blew over
I shook her branches down
The wind and I, we howled around her door
Now there’s a buckle in the sky. Iightning on the shore
And a face reflected in a puddle on the floor
Nobody knows the darkness of Kelly’s blues
How they turn in on her, how they let her bad side loose
How thin must she grow in this cold and dirty room?
How can I put it in between words?
Kelly, come on out of the gloom
Now her window frame is banging in the sea breeze
Her tabby cat is crying as it rubs itself up against my knees
Her typewriter keys chatter as my fingers freeze
Her lines are down, her phone is dead
Kelly’s car is rusting in my back shed
How can I put it in between words?
Kelly, come on out of the gloom
How can I put it in between words?
Nobody knows the darkness of Kelly’s blues
가사 번역
켈리는 그녀의 앞 빛에 왼쪽
나는 주위에 온
그녀의 나무는 이상 불었다
나는 그녀의 가지를 흔들었다
바람과 나는 그녀의 문 주위에 울부 짖었다
이제 하늘에 버클. 해안에 Iightning
그리고 바닥에 웅덩이에 반사 한 얼굴
아무도 켈리의 블루스의 어둠을 모른다
그들은 그녀를 켜 어떻게,그들은 그녀의 나쁜 측면 느슨한 수 있도록 방법
이 춥고 더러운 방에서 자라는 게 얼마나 얇은데?
어떻게 단어 사이에 넣을 수 있습니까?
켈리,어둠 속에서 나와
이제 그녀의 창 프레임이 두드리는 바다 바람
그녀의 얼룩 고양이 울고 있다 그것은 자체 문질러 내 무릎에 대 한
내 손가락이 얼어 그녀의 타자기 키 잡담
전화선이 끊겼고 전화가 끊겼어요
켈리의 차가 내 등 헛간에서 녹슬었어
어떻게 단어 사이에 넣을 수 있습니까?
켈리,어둠 속에서 나와
어떻게 단어 사이에 넣을 수 있습니까?
아무도 켈리의 블루스의 어둠을 모른다