The Triffids — Save What You Can 가사 및 번역
이 페이지에는 The Triffids의 노래 "Save What You Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it doesn’t look much like we’ll see the new year
Cos all the bright young faces are here
And I can’t see us rising to their occasion any more
No, not their Christmas cheer
Time is against us, even love conspires to disgrace us
And with things being what they are …
Yes and things being what they are
Oh my friend, we used to walk in the flames
Now somebody’s taken my arms
The shadows are taller. you’re missing your halo
With your face in the half-light you Iook like a stranger
You made me catch my breath just then
You made me catch my breath
Is that you:… is that still you?
If you cannot run, then crawl
If you can leave, then leave it all
If you don’t get caught, then steal it all
If you don’t get caught. then steal it all
Steal it all
The final time we touch
I watch as you enter the church
You turn and you wave, then you kneel and you pray
And you save of yourself what you can save
If you cannot run, then crawl
If you can leave, then leave it all
If you don’t get caught. then steal it all
If you don’t get caught. then steal it all
Steal it all
And between ourselves, and the end at hand
Save what you can
가사 번역
새해를 보는 것 같진 않은데
모든 밝은 젊은 얼굴이 여기 있기 때문에
그리고 나는 우리가 더 이상 그들의 행사에 상승 볼 수 없습니다
아니,그들의 크리스마스 응원
시간은 우리에게 대항하고,심지어 사랑조차도 우리를 모욕하기 위해 공모합니다
그리고 그들이 무엇 인 것들로 …
네,그리고 그들이 무엇 인 것들
오,내 친구,우리는 불길을 걷는 데 사용
이제 누군가가 내 팔을 잡았습니다
그림자가 더 커요 당신은 당신의 헤일로를 놓치고있어
당신 얼굴이 이방인처럼 비추면
그 때 내 숨소리를
내 숨소리를 잡아오게 했어
너 아직도 너니?
실행할 수없는 경우 크롤링
당신이 떠날 수 있다면,모든 것을 둡니다
안 잡히면 다 뺏어
안 잡히면 그런 다음 모든 것을 훔치는
모든 것을 훔치는
우리가 만지는 마지막 시간
당신이 교회에 들어가는 동안 나는 본다.
몸을 돌리면 손 흔들고 무릎을 꿇고 기도해
그리고 당신은 당신이 저장할 수있는 자신을 저장합니다
실행할 수없는 경우 크롤링
당신이 떠날 수 있다면,모든 것을 둡니다
안 잡히면 그런 다음 모든 것을 훔치는
안 잡히면 그런 다음 모든 것을 훔치는
모든 것을 훔치는
그리고 우리 자신과 손에 끝 사이
당신이 할 수있는 저장