The Tubes — Cathy's Clone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tubes의 노래 "Cathy's Clone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do you do I see you’re smiling
Do I look familiar
Do you know my name
Well here’s some news
The person you think I am Is not only similar
We are exactly the same
Oh yes, I reproduced myself
And I did it on my own
Let me introduce myself
I’m not Cathy
I’m Cathy’s clone
Didn’t need no lover
Spared myself the bother
And the personal hell
Of love’s sad story
Didn’t need no mother
Didn’t need a father
Just a night alone in a laboratory
Oh yes, I reproduced myself
And I did it on my own
Let me introduce myself
I’m not Cathy
I’m Cathy’s clone
Sometimes I get confused
Which one is being used
Who gets the final say
What’s it matter anyway
Is it me
Or is it her
Will you ever
Know for sure
It’s for sure
Anyway
It’s the same
I think I’ll go solo now
Wait a minute
That’s not me
가사 번역
당신은 어떻게 당신이 웃고 볼 수 있습니까
낯이 익나요?
내 이름 알아?
그럼 여기에 몇 가지 소식입니다
당신이 생각하는 사람은
우리는 정확히 동일
오,그래,나는 나 자신을 재현했다
그리고 나 혼자서 해냈어
나 자신을 소개하자
난 캐시가 아니야
나는 캐시의 클론입니다
연인은 필요 없었어
나 자신을 귀찮게 절약
그리고 개인적인 지옥
사랑의 슬픈 이야기
엄마는 필요 없었어
아버지는 필요 없었어
실험실에서 혼자 한 밤
오,그래,나는 나 자신을 재현했다
그리고 나 혼자서 해냈어
나 자신을 소개하자
난 캐시가 아니야
나는 캐시의 클론입니다
때때로 나는 혼란스러워
어느 것이 사용 중입니까
누가 최종 말을 얻는다
어쨌든 그것은 무엇이 중요합니까
저예요?
아니면 그녀인가
너는 이제까지 할 것이다
확실히 알고
그것은 확실히
어쨌든
그것은 같은
나는 지금 솔로 갈 것 같아
잠깐,잠깐
그건 내가 아니야