The Turtles — Let The Cold Wind Blow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "Let The Cold Wind Blow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, let the cold winds blow
And let the chill freeze Hell
Because the rich can’t see
And the poor won’t tell
Let nature’s wrath
Wipe away God’s grace
Let the cold winds blow
Against the human race
If rich man and poor man cannot live in peace
If hatred and sorrow and prejudice won’t cease
If man can’t find his senses before it is too late
Oh, then the cold winds of hardship
Will surely seal his fate
And let the cold winds blow
And let the chill freeze Hell
Because the rich can’t see
And the poor won’t tell
Let nature’s wrath
Wipe away God’s grace
Let the cold winds blow
Against the human race
With bombs and big long rifles
We face our fellow man
Spend more time on destruction
Than on nature’s masterplan
Spend billions of green dollars
So the last war we can win
But not willing to spend a penny
To get to know our kin
And let the cold winds blow
And let the chill freeze Hell
Because the rich can’t see
And the poor won’t tell
Let nature’s wrath
Wipe away God’s grace
Let the cold winds blow
Against the human race
Well let the cold winds blow
Against the human race
가사 번역
아,차가운 바람이 불어 보자
그리고 진정 동결 지옥을 보자
부자들은 볼 수 없기 때문에
그리고 가난한 사람들은 말하지 않을 것이다
자연의 진노를 보자
하나님의 은혜를 닦아내라.
차가운 바람이 불어 보자
인류에 대항해서
부자와 가난한 사람이 평화에 살 수 없다면
증오와 슬픔과 편견이 멈추지 않는다면
너무 늦기 전에 사람이 자신의 감각을 찾을 수없는 경우
아,그리고 고난의 차가운 바람
반드시 그의 운명을 봉인할 것이다.
그리고 차가운 바람이 불어 보자
그리고 진정 동결 지옥을 보자
부자들은 볼 수 없기 때문에
그리고 가난한 사람들은 말하지 않을 것이다
자연의 진노를 보자
하나님의 은혜를 닦아내라.
차가운 바람이 불어 보자
인류에 대항해서
폭탄과 큰 긴 소총으로
우리는 우리의 동료 남자를 직면합니다
파괴에 더 많은 시간을 보내십시오
자연의 마스터 플랜보다
수십억 달러의 녹색 지출
그래서 우리가 이길 수있는 마지막 전쟁
그러나 한 푼도 기꺼이 지출 할 수 없습니다
우리 가족을 알기 위해서
그리고 차가운 바람이 불어 보자
그리고 진정 동결 지옥을 보자
부자들은 볼 수 없기 때문에
그리고 가난한 사람들은 말하지 않을 것이다
자연의 진노를 보자
하나님의 은혜를 닦아내라.
차가운 바람이 불어 보자
인류에 대항해서
잘 차가운 바람이 불어 보자
인류에 대항해서