The Turtles — On A Summer's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "On A Summer's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pine trees softly blowin' in the wind
On a summer’s day
Little do they know or even care
If love will find it’s way
Oak tree shedding leaves down to the ground
On an autumn day
Soon will be as barren as the earth would be
If love won’t find it’s way
Into every heart
Love will find it’s way
Some day
Now, the winter winds blow bitter cold
On a winter’s day
But with the spring
There’s hope that one fine day
Love will find it’s way
Into every heart
Love will find it’s way
Some day
Woo oo oo oo oo oo oo oo oo
Woo oo oo oo oo
And with the spring
There’s hope that one fine day
Maybe in the fall
Maybe in the spring
Maybe on a summer day
Woo oo oo oo oo
가사 번역
바람 속에서 부드럽게 부는 소나무
여름 날
조금 그들은 알고 또는 상관 없어
사랑은 방법을 찾을 경우
땅 아래로 잎을 흘리는 오크 나무
가을 날
곧 지구가 멸망할 것이다
사랑이 그 방법을 찾을 수없는 경우
모든 마음 속으로
사랑은 방법을 찾을 것입니다
언젠가
지금,겨울 바람은 쓴 감기를 불ᆸ니다
겨울 날
하지만 봄과 함께
좋은 하루되길 바라네
사랑은 방법을 찾을 것입니다
모든 마음 속으로
사랑은 방법을 찾을 것입니다
언젠가
우 우 우 우 우 우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우
그리고 봄
좋은 하루되길 바라네
어쩌면 가을
어쩌면 봄
어쩌면 여름 날에
우 우 우 우 우 우