The Turtles — She's My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "She's My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mornin', mornin' glory
If you’d like to know where was I last night
Well, I saw a girl with a boy in her eye
And she’s so outta sight
She’s my girl
And that’s where I was last night
Off in a dream
She’s my girl
I took her away last night
Went for a ride
Off in the sky, that’s where I was last night
I just come back to tell ya There’s a little bit of heaven underneath the apple tree
And every time I see you with that smile upon your face
There’s a little bit there for me And she’s my girl
And that’s where I was last night
Went for a ride
She’s my girl
I took her away last night
We went for a ride
My girl
And that’s where I was last night
Off in the sky
She’s my girl
I took her away last night
Off in the sky
My girl
And that’s where I was last night
Gettin' so high
Off in the sky, that’s where I was last night
My girl
I took her away last night
We went for a ride
My girl
And that’s where I was last night
Gettin' so high
My girl
I took her away last night
Off in the sky
My girl
And that’s where I was last night
Gettin' so high
가사 번역
아침,아침,영광
어젯밤 내가 어디있었는지 알고 싶으면
글쎄,난 그녀의 눈에서 남자와 여자를 보았다
그리고 그녀는 너무 시야 밖으로
그녀는 내 여자
그리고 내가 지난 밤 어디에
꿈에서 떨어져
그녀는 내 여자
어젯밤에 납치했어요
타고 갔다
하늘에서 내려가,그게 내가 어제 밤에 있었던 곳이야
사과 나무 밑에 천국이 좀 있다고 말해주러 왔어
네 얼굴에 미소를 지을 때마다
날 위해 조금 거기 그리고 그녀는 내 여자
그리고 내가 지난 밤 어디에
타고 갔다
그녀는 내 여자
어젯밤에 납치했어요
우리는 타고 갔다
내 여자
그리고 내가 지난 밤 어디에
하늘에서 떨어져
그녀는 내 여자
어젯밤에 납치했어요
하늘에서 떨어져
내 여자
그리고 내가 지난 밤 어디에
너무 높네
하늘에서 내려가,그게 내가 어제 밤에 있었던 곳이야
내 여자
어젯밤에 납치했어요
우리는 타고 갔다
내 여자
그리고 내가 지난 밤 어디에
너무 높네
내 여자
어젯밤에 납치했어요
하늘에서 떨어져
내 여자
그리고 내가 지난 밤 어디에
너무 높네