The TV Theme Players — Fresh Prince Of Belair 가사 및 번역
이 페이지에는 The TV Theme Players의 노래 "Fresh Prince Of Belair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, this is a story all about how
My life got flipped-turned upside down
And I’d like to take a minute
Just sit right there
I’ll tell you how I became the prince of a town called Bel Air
In west Philadelphia born and raised
On the playground was where I spent most of my days
Chillin' out maxin' relaxin' all cool
And all shootin some b-ball outside of the school
When a couple of guys who were up to no good
Started making trouble in my neighborhood
I got in one little fight and my mom got scared
She said 'You're movin' with your auntie and uncle in Bel Air'
I whistled for a cab and when it came near
The license plate said fresh and it had dice in the mirror
If anything I could say that this cab was rare
But I thought 'Nah, forget it' - 'Yo, holmes to Bel Air'
I pulled up to the house about 7 or 8
And I yelled to the cabbie 'Yo holmes smell ya later'
I looked at my kingdom
I was finally there
To sit on my throne as the Prince of Bel Air
가사 번역
지금,이 모든 방법에 대한 이야기입니다
내 인생은 뒤집혀져 거꾸로 뒤집혔다.
그리고 나는 잠시 시간을 갖고 싶습니다
그냥 거기 앉아
내가 어떻게 벨에어라는 마을의 왕자가 됐는지 말해주지
웨스트 필라델피아에서 태어나 자란
놀이터에서 나는 내 일의 대부분을 보냈다 어디
긴장을 풀고 휴식을 취하십시오
그리고 모든 학교 밖에서 어떤 b 공을 촬영
좋은 사람이 아니었으면
우리 동네에서 문제가 생겨서
난 싸웠고 엄마는 겁을 먹었어
벨에어에 이모랑 삼촌이랑 같이 이사온다고 했어
택시 때문에 휘파람을 불었고 그 근처에 왔을 때
번호판은 신선 하 고 거울에 주사위 했다
이 택시가 드문 경우라면
하지만 난'아니,잊어 버려'라고 생각-'요,벨 에어 홈즈에게'
나는 집에 약 7 또는 8 을 뽑아
택시 기사한테 소리질렀어.
나는 나의 왕국을 보았다
나는 마침내 거기에 있었다
내 왕좌에 앉으렴 벨에어의 왕자로