The Twilight Sad — The Room 가사 및 번역
이 페이지에는 The Twilight Sad의 노래 "The Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And your face is turning hard
Through the winter
And there’s nails in our feet
Hide her
Don’t break her
And we’ll hide her
And we’ll leave
And her blood is never spilt after dinner
There’s wine on our breath
We’ll hide her
Don’t wake her
And we’ll hide her
And we’ll leave
You’re the grandson’s
You’re the grandson’s toy in the corner
Don’t tell anyone else
And you were seen in the cherry tree
Look what you have done
'Cause you’re a handsome
Just a clever boy on the border
Don’t tell anyone else
And you were seen near the hollow tree
Look what you have done
You’re all on your own
'Cause you said you failed to care
There’s a message in the card
In your favour
And we’re grinding our teeth
Hide her
Don’t wake her
And we’ll hide her
And we’ll leave
And you’re the grandson’s
Just the grandson’s toy in the corner
Don’t tell anyone else that
You were seen in the cherry tree
Look what you have done
'Cause you’re a handsome
Just a clever boy on the border
Don’t tell anyone else
And you were seen near the hollow tree
Look what you have done
You’re all on your own
'Cause you said you failed to care
Don’t leave your morals there
And you said you failed to care
Did you fall when we dragged her along?
You will never know Thursday’s gone
I called you every name from her son
Did you fall, 'cause you said you failed to share?
When we dragged her along
You will never know Thursday’s gone
I called you every name from her son
Did you fall, 'cause you said you failed to care?
가사 번역
그리고 당신의 얼굴은 열심히 돌고
겨울을 통해
그리고 우리의 발에 못이 있습니다
그녀를 숨기기
그녀를 깨뜨리지 마라.
그리고 우리는 그녀를 숨길 수 있습니다
그리고 우리는 떠날거야
그리고 그녀의 피가 저녁 식사 후 유출되지 않습니다
우리의 호흡에 와인이 있습니다
우리는 그녀를 숨길 수 있습니다
깨우지 마
그리고 우리는 그녀를 숨길 수 있습니다
그리고 우리는 떠날거야
넌 손자잖아
넌 손자의 장난감이야
아무한테도 말하지 마
그리고 당신은 벚나무에서 볼 수 있었다
당신이 무슨 짓을했는지 봐
넌 잘생겼으니까
국경에 똑똑한 소년
아무한테도 말하지 마
그리고 당신은 빈 나무 근처에 보였다
당신이 무슨 짓을했는지 봐
당신은 모두 당신 자신입니다
신경 안 쓴다고 했잖아
카드에 메세지가 있어요
당신의 호의에
그리고 우리는 우리의 이를 갈고 있습니다
그녀를 숨기기
깨우지 마
그리고 우리는 그녀를 숨길 수 있습니다
그리고 우리는 떠날거야
넌 손자잖아
손자의 장난감이 모퉁이를 돌면
아무한테도 말하지 마
당신은 벚나무에서 볼 수 있었다
당신이 무슨 짓을했는지 봐
넌 잘생겼으니까
국경에 똑똑한 소년
아무한테도 말하지 마
그리고 당신은 빈 나무 근처에 보였다
당신이 무슨 짓을했는지 봐
당신은 모두 당신 자신입니다
신경 안 쓴다고 했잖아
당신의 도덕을 거기에 두지 마십시오
신경도 안 쓴다고 했잖아
우리가 그녀를 끌어들일 때 떨어졌나요?
당신은 목요일 사라 결코 알지 못할 것이다
아들 이름을 다 불렀잖아
떨어졌나요,당신이 나누지 못했다고 말했기 때문에?
우리가 그녀를 따라 끌고 갔을 때
당신은 목요일 사라 결코 알지 못할 것이다
아들 이름을 다 불렀잖아
떨어졌어 신경 안 썼다고?