The Twoks — Northern Lights 가사 및 번역

이 페이지에는 The Twoks의 노래 "Northern Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So even though it’s freezing I know we have to walk
The lights are just so blinding I’m trying not to talk
Looking across the lake I, I know you want to scream
But if we make it to the middle we’ll only have to look upstream
So stay strong for me now you know we can’t turn back
I dare you to stay under, I dare you not to crack
If we stand still together, if we fall through the ice
We’re only falling into Northern Lights
That’s the ice and them’s the breaks
Well, don’t shiver like a baby as you grow into blue shadows
And disappear in blue lights
Looking across the lake I, I know you want to scream
But if we make it to the middle we’ll only have to look upstream
I’ll hop across to you if you hop across to me
The misbelief of young lovers we’ll take us where we need to be
So sink to the bottom, sink with a hopeful grace
The misbelief of young lovers has led us to this place

가사 번역

춥긴 해도 걸어야 한다는 거 알아
불빛이 너무 눈부셔서 말도 안 하고
호수를 가로질러 보면 비명을 지르고 싶다는 거 알아
그러나 우리가 중간에 그것을 만들 경우 우리는 상류로 보일 것입니다
그러니 날 위해 강해지거라 이제 돌이킬 수 없다는 걸 알잖니
감히 가만히 있어!
우리가 함께 서 있다면,우리는 얼음을 통해 떨어질 경우
우린 오로라로만 떨어지는 거야
얼음인데 쉬는 시간이에요
글쎄,당신은 파란색 그림자로 성장 아기처럼 떨다하지 마십시오
그리고 파란 빛에서 사라집니다
호수를 가로질러 보면 비명을 지르고 싶다는 거 알아
그러나 우리가 중간에 그것을 만들 경우 우리는 상류로 보일 것입니다
내가 가로질러 갈게 네가 날 가로질러 가면
젊은 연인의 불신 우리가 할 필요가 어디 우리가 우리를 데려 갈 것이다
그래서 바닥으로 가라 앉고,희망적인 은혜로 가라.
젊은 연인들의 불신이 우리를 이 곳으로 이끌었다