The Unfinished Sympathy — I'm a Lone Wolf, Babe 가사 및 번역

이 페이지에는 The Unfinished Sympathy의 노래 "I'm a Lone Wolf, Babe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Make my day and I’ll feel sane
It’s been a long time and I’m always late
But I’m fine
Make my day I feel no shame for your boring life
'Cos you can always get in mine
Make my day and I’ll feel safer
Even rather good times just need to get paid with money
Make my day and I’ll feel great
I’ve got a smooth smooth talk
But now I want to scream
This threatening world is better than Mars
Yet I don’t know where to live
I’m a lone wolf, babe
Stuck in rock 'n roll
Make my day and light my flame
It’s been a long fight and I always fail
But I’m fine
Make my day and I will tame
All the rebel hard lands
Give a welcome to my army
This threatening world is better than Mars
Yet I don’t know where to live
Been a long long long time coming out for you
This threatening world is better than Mars
So pick me up all over the stars
I’m a lone wolf, babe
Stuck in rock 'n roll

가사 번역

내 하루를 만들어 나는 제정신 느낄 수 있습니다
오랜만이고 난 항상 늦었어
하지만 난 괜찮아
너의 지루한 삶에 대한 부끄러움을 느낄 수 없다.
넌 언제나 내 손에 들어올 수 있으니까
내 하루를 만들고 나는 더 안전 느낄 것이다
심지어 오히려 좋은 시간은 돈을 지불 할 필요가있다
내 하루를 만들어 나는 좋은 느낄 수 있습니다
나는 부드러운 부드러운 이야기 를 가지고있다
하지만 지금은 비명을 지르고 싶어
이 위협적인 세계는 화성보다 낫습니다
그러나 나는 어디에 살 것인지를 모른다
난 고독한 늑대야
록 앤 롤에 갇혀
내 날을 만들어 내 불꽃을 불
긴 싸움이었고 난 항상 실패했어
하지만 난 괜찮아
내 하루를 만들고 나는 길들일 것이다
모든 반란군 하드 랜드
내 군대에 오신 것을 환영합니다
이 위협적인 세계는 화성보다 낫습니다
그러나 나는 어디에 살 것인지를 모른다
오랜만에 나오네
이 위협적인 세계는 화성보다 낫습니다
그래서 별 주위를 나를 데리러
난 고독한 늑대야
록 앤 롤에 갇혀