The Unfinished Sympathy — Spin in the Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 The Unfinished Sympathy의 노래 "Spin in the Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lays on the grass
She still got to learn
It wasn’t the rain what made her grow up
Just troubles and pain
A spin in the rye
A watering hole
As every time I feel so alone
I dial your phone
And I seek in her eyes
And I see my very face
Who I am
It’s cold in this lonely road to hell
You, you’d drive all night until you’d knock at my door
I left you standing in the pouring rain
I keep moving like a shark
And I can’t deny
The pleasure is mine
When all of the blood I’m spilling around
Sounds like lullaby
But I get shy
When I should say «no»
Your flesh is a feast that turns me on
My values are gone
And I seek in her eyes
And I see my very face
Who I am
It’s cold in this lonely road to hell
You, you’d drive all night until you’d knock at my door
I left you standing in the pouring rain
I keep moving like a shark
You, you’d drive all night until you’d knock at my door
I left you standing like a fool in the rain
I keep moving like a shark
I’m mad and on the run
Killing for fun
I’m coming out of hiding when my victim’s closer
Again you will rely
On how I justify
Our reasons for intimacy are barely human
가사 번역
그녀는 잔디 에 낳는다
그녀는 여전히 배울 수있어
그건 비가 아니었어 그녀가 자라게 한 건
그냥 문제와 고통
호밀 한 스핀
물 구멍
혼자라고 느낄 때마다
전화 걸게요
그리고 나는 그녀의 눈을 추구
그리고 나는 나의 아주 얼굴을 본다
내가 누군지
이 외로운 길에서도 지옥으로 추워
내 문을 두드릴 때까지 밤새 운전해
네가 쏟아지는 빗속에 서있도록 내버려뒀어.
계속 상어처럼 움직여요
그리고 나는 부정 할 수 없다
기쁨은 내 것이다
피를 흘리고 있을 때
자장가 같은 소리
하지만 부끄러워
내가"아니"라고 말해야 할 때»
너의 육신은 나를 흥분시키는 축제야
내 값은 사라 졌어요
그리고 나는 그녀의 눈을 추구
그리고 나는 나의 아주 얼굴을 본다
내가 누군지
이 외로운 길에서도 지옥으로 추워
내 문을 두드릴 때까지 밤새 운전해
네가 쏟아지는 빗속에 서있도록 내버려뒀어.
계속 상어처럼 움직여요
내 문을 두드릴 때까지 밤새 운전해
빗속에 바보처럼 서 있게끔 내버려뒀어
계속 상어처럼 움직여요
나는 화가 났고 도망 간다
재미를 위해 살해
내 희생자가 가까이 있을 때 난 숨어서 나갈 거야
다시 당신은 의지 할 것이다
내가 어떻게 정당화하는지에 대해
친밀감에 대한 우리의 이유는 거의 인간이다