The Unicorns — Sea Ghost 가사 및 번역

이 페이지에는 The Unicorns의 노래 "Sea Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I dove into that freezing sea
With the parasite attached to me
I had hoped the salt below
Would divorce what was wed above
But league after league
It yet remained
For the fleshy vessel I
Kept it sustained
And so we froze a while surrounded by one big tear
Which only reminded me of a former home
But we weren’t welcome
The sea made that clear
By filling us with saline
And sailing us blue blue back into
The atmosphere
«You choked as you surfaced, tangled in seaweed»
But what remained?
Of the driving intent?
That led me to tract such watery depths
Many things have betrayed me
Between there and here
And my memory is so fucking unclear
Who was I with? What time was it? Where did you go?

가사 번역

나는 그 얼어 붙은 바다로 뛰어 들었다
기생충이 내게 붙어서
나는 아래의 소금을 기대했다
위의 결혼 한 것을 이혼 하시겠습니까
그러나 리그 이후 리그
그것은 아직 남아 있었다
살벌한 배를 위해 나는
그것을 지탱했습니다
그래서 우리는 한 개의 큰 눈물에 둘러싸여 잠시 동결
어떤 단지 전 가정의 생각 나게했다
그러나 우리는 환영받지 못했습니다
바다는 분명
우리를 식염수로 채워서
그리고 우리를 다시 푸른 파란색으로 항해
분위기
"당신은 당신이 해초에 얽힌,표면으로 숨 막혀»
그러나 남아 무엇?
운전 의도의?
즉,이러한 물 깊이에 나를 주도
많은 것들이 나를 배신했다
여기랑 여기 사이
그리고 내 기억은 너무 빌어 먹을 불분명
같이 있던 사람이 누구야? 몇 시였죠? 어디 갔었어?