The Unseen Guest — One Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Unseen Guest의 노래 "One Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He had a book of letters with his name on
From all of the friends he had met
He showed it to me like a Master’s degree
From a school not invented yet
I took the look in his eyes
For the faraway stare of the wise
Didn’t see that empty bottle
Didn’t notice that open fly
So I followed his lead
One Down
Two Down
Like walking in your sleep
Three Down
Four Down
Any day of the week
His legs were no longer his own
They threw him down on the grass
Don’t let her know you saw me
Was the first thing that he asked
Turned on my heel to leave
Told her I wasn’t well
And I followed myself through the workaday streets
Like a servant called by a bell
One down (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
가사 번역
그는 자신의 이름을 가진 편지 책을 가지고 있었다
그가 만난 친구들에게서
그는 나에게 석사 학위처럼 보여 주었다
에서 학교는 아직 발명하지
나는 그의 눈을 보았다
현명한 자들을 바라보며
그 빈 병을 보지 못했다.
그 오픈 플라이 통보 하지 않았다
그래서 나는 그의 리드를 따라 갔다
하나 아래로
두 아래로
잠든 채로 걷는 것 처럼요
세 아래로
아래로 4
모든 요일
그의 다리는 더 이상 자신의 없었다
그들은 풀 위에 그를 던졌다
네가 날 봤다는 걸 알리지 마
그가 처음으로 물어본 게
내 발 뒤꿈치를 켜져 떠나
내가 건강하지 않다고 했어
그리고 나는 일과 거리를 따라 갔다
종소리가 부른 종처럼
원 다운(c)2004 데클란 머레이/아미 스 나라 얀