The Upsetters — Bird in Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 The Upsetters의 노래 "Bird in Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
As soon as eyes met, somebody’s heart went mad
My tale has happened, somebody’s tale
Don’t ask me love’s effect, ask «is it ?»
I took a breath and somebody happened, somebody’s lover.
가사 번역
Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
아프 사나 메라 반 가야 아프 사나 키시 카
푸초 나 모함밧 카 아사르,하이 나 푸초
댐 바라 메이인 고이 호 가야,파르와나 키시카
아파나 메라 반 가야,아파나 기시카
눈이 마주치면 누군가 심장이 미쳐버렸어요
내 이야기,누군가의 이야기 일어났다
나에게 사랑의 효과를 묻지 마라.»
나는 숨을 쉬었고 누군가는 누군가의 애인이 일어났습니다.