The Upwelling — American Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Upwelling의 노래 "American Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They want to kiss like the movies
Like we’re under the sky on the 4th of July
An honest kiss just won’t suffice
They want one to remember for the rest of their lives
American girls know how to pretend
You can be Barbie and I can be Ken
They’ll take you to L.A. and Neverland
And imprint your soul with their Hollywood hands
American girls get whatever they want
I’m never enough for their ravenous hearts
American girls they get whatever they want
Bullies broke my teenage jaw
And with the black eye, I took you to the prom
And in the back of an American car
In an American street
Under American stars
We told American lies
that we both knew by heart
And with American smiles
got our American scars
American girls get whatever they want
I’m never enough for their ravenous hearts
American girls they get whatever they want
I see them walk by
I watch as they smile
Dancing on their neighbors' lawns
Singing some popular song about some girls
American girls
American girls are my kind of girls
They’re going to teach you how to pray and how to sell that lemonade
American girls
American girls
they get whatever they want
가사 번역
그들은 영화처럼 키스 할
마치 우리가 7 월 4 일 하늘 아래 있는 것처럼
정직한 키스는 충분하지 않습니다
평생 기억한다면
미국 여자 척 하는 방법을 알고
당신은 바비가 될 수 있고 나는 켄이 될 수 있습니다
그들은 당신을 La 와 Neverland 로 데려다 줄 것입니다
헐리우드 손에 영혼을 각인시켜
미국 여자는 그들이 원하는 무엇이든 얻을
나는 그들의 굶주린 마음을 위해 결코 충분하지 않다
미국 여자 그들은 그들이 원하는 무엇이든 얻을
불량배가 부러 내 십대 턱
그리고 검은 눈으로 널 무도회에 데려갔어
그리고 미국 차 뒤쪽에
미국 거리
미국 별 아래
우리는 미국 거짓말을 말했다
우리 둘 다 마음 속에
그리고 미국 미소
우리의 미국 흉터를 얻었다
미국 여자는 그들이 원하는 무엇이든 얻을
나는 그들의 굶주린 마음을 위해 결코 충분하지 않다
미국 여자 그들은 그들이 원하는 무엇이든 얻을
그들이 지나가는 걸 봤어요
나는 그들이 미소를 볼
이웃의 잔디에 춤
어떤 여자에 대한 몇 가지 인기있는 노래를 노래
미국 여자
미국 소녀는 내 종류의 소녀입니다
그들은 어떻게기도와 그 레모네이드를 판매하는 방법을 가르쳐 줄 것입니다
미국 여자
미국 여자
그들은 그들이 원하는 것을 얻습니다