The Used — Buried Myself Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 The Used의 노래 "Buried Myself Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you almost always pick the best times
to drop the worst lines
you almost made me cry again this time
another false alarm
red flashing lights
well this time I’m not going to watch myself die
I think I made it a game to play your game
and let myself cry
I buried myself aive on the inside
so I could shut you out
and let you go away for a long time
I guess it’s ok I puked the day away
I guess it’s better you trapped yourself in your own way
and if you want me back
you’re gonna have to ask
nicer than that
I think the chain broke away
and I felt it the day that I had my own time
I took advantage of myself and felt fine
but it was worth the night
I caught an early flight and I made it home
with my foot on your neck
I finally have you
right where I want you

가사 번역

당신은 거의 항상 최고의 시간을 선택합니다
최악의 선을 그을 때
이번엔 또 울게 만들 뻔했잖아
또 다른 거짓 경보
빨간 섬광
이번엔 내가 죽는 걸 보지 않을 거야
나는 그것을 당신의 게임 플레이 게임을 만든 생각
그리고 나 자신을 울게
내 안에 생을 묻었어
그래서 내가 널 꺼낼 수 있었어
그리고 당신은 오랜 시간 동안 멀리 가자
오늘 토해도 괜찮아
내 생각엔 네가 스스로 나아가는 게 좋을 것 같아
날 원하신다면
당신은 물어 볼거야
그 이상
체인이 끊어진 것 같아
내 시간을 가졌던 날도 느꼈어
나는 나 자신을 이용했고 잘 느꼈다
그러나 그것은 밤 가치가 있었다
나는 이른 비행을 붙잡고 집으로 돌아 왔습니다
내 발을 네 목에 걸고
드디어 찾았구나
내가 당신을 원하는 바로 곳