The Vaccines — Handsome 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vaccines의 노래 "Handsome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh god, oh god, oh god, oh god, oh god, oh god, oh god they’re gonna eat me up for breakfast
You think you look good in whatever they sugarcoat you in If my body is a temple you can worship at my feet but it might kick you in the
teeth some
So even when you’re spitting blood you would save a thought for me Cos I got so down I held the world to ransom
Lonely, bored and bad thank god I’m handsome (so handsome)
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I should be picking up the pieces
But it doesn’t really matter as once you thought it would when you got nothing
to lose
Everybody else I know would talk to me of misery as if it was contagious
So come to me and promise me you’ll catch me if you can
Cos I got so down I held the world to ransom
Lonely, bored and bad thank god I’m handsome
I’m as awful as they come oh what a pity
So I thank the lord above that I am pretty (so pretty)
P-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p so pretty
I’m p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p so pretty
Well I got so down I held the world to ransom
Lonely, bored and bad thank god I’m handsome
Arresting, prepossessing and disarming
Oh what a stroke of luck that I am charming
With a hand layed out upon me by committee
I just thank the lord above that I am pretty (so pretty)
가사 번역
이런,이런,이런,이런,이런,세상에 그들은 아침식사로 날 잡아먹을거야
내 몸이 성전이라면 뭐든 잘 어울리겠지 내 발에 경배할 수 있지만
치아 일부
그래서 피를 뱉을 때도 내 생각을 아껴뒀어
외롭고 지루하며 나쁜 하나님 께 감사를드립니다.)
나도 알아,알아,알아,알아,알아,알아,알아,내가 조각들을 가져와야 해
그러나 그것은 당신이 아무것도 얻지 않을 때 그것을 생각한 한 번과 같이 정말로 중요하지 않습니다
잃는
내가 아는 다른 사람들은 나에게 전염성이 있는 것처럼 고통에 대해 이야기 할 것입니다
그러니 내게 와서 약속해 날 잡겠다고
내가 너무 아래로 얻었 때문에 나는 몸값에 세계를 개최
외롭고 지루하며 나쁜 하나님 께 감사를드립니다.
나는 그들이 오 무슨 유감 올만큼 끔찍하다
그래서 나는 그 위에 주님 께 감사를드립니다.)
P-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p 그래서 예쁜
나 p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p so pretty
그럼 난 몸값에 세계를 개최 그래서 아래로 얻었다
외롭고 지루하며 나쁜 하나님 께 감사를드립니다.
체포,전처리 및 무장 해제
오,내가 매력적 인 행운의 어떤 뇌졸중
한 손으로 위원회에 의해 나에게 누워
난 그냥 내가 꽤 해요 그 위의 주님께 감사(그래서 예쁜)