The Vaccines — Maybe I Could Hold You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vaccines의 노래 "Maybe I Could Hold You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But he was man enough
And if I thought you cared for just being comfortable
If you had asked around
And if you’d found me there
Would it bother you?
I told you what you wanna hear
I don’t know who I thought you were
But no one ever made me wonder
And it’s getting to the point where I’m gonna have to ask you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
Maybe I could hold you
(I don’t want no other, I don’t want a lot to lose)
Maybe I could hold you
(But I could be your reason, if you want someone to use)
When you came to me It’s not as if I kept you
I wasn’t looking to What is history?
And what is in the future?
Does it matter now?
I’m not convinced it was you know
I don’t know who I thought you were
But no one ever made me wonder
And it’s getting to the point where I’m gonna have to ask you
Maybe I could hold you
(I don’t want no trouble, no I don’t want a lot to lose)
Maybe I could hold you
(But I could be whatever helps you, if you want someone to use)
Maybe I could hold you
(I'd be undercover, it doesn’t really matter)
Maybe I could hold you
(Maybe you aren’t in danger, when you want someone to use)
Maybe I could hold you
(I don’t want no trouble, no I don’t want a lot to lose)
Maybe I could hold you
(But I could be whatever helps you, if you want someone to use)
가사 번역
그러나 그는 충분히 사람이었다
그리고 만약 당신이 그냥 편히 지낼 거라 생각했다면
만약 당신이 주변에 물었다면
거기서 날 찾았다면
그것은 당신을 귀찮게 것인가?
듣고 싶은 말 했잖아
난 네가 누군지 몰라
하지만 아무도 나를 궁금해하지 않았다
그리고 그것은 내가 당신에게 물어야하는거야 요점에 점점
널 안아줄 수 있을지도 몰라
널 안아줄 수 있을지도 몰라
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(나는 다른 사람을 원하지 않는다,나는 많은 것을 잃고 싶지 않다)
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(하지만 난 당신이 누군가 사용하려는 경우,당신의 이유가 될 수 있습니다)
당신이 내게 왔을 때 내가 당신을 지켜 것처럼 그것은 아니다
나는 역사가 무엇인지 찾고 있지 않았다?
그리고 미래에 무엇입니까?
지금은 중요한가?
나는 당신이 알고 있었다 확신 아니에요
난 네가 누군지 몰라
하지만 아무도 나를 궁금해하지 않았다
그리고 그것은 내가 당신에게 물어야하는거야 요점에 점점
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(나는 아무 문제도 원하지 않으며,나는 많은 것을 잃고 싶지 않다)
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(하지만 난 당신이 누군가 사용하려는 경우,당신을 도울 수 있습니다)
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(나는 잠복 할 것이고,정말로 중요하지 않다)
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(당신이 누군가를 사용할 때 어쩌면 당신은 위험하지 않습니다)
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(나는 아무 문제도 원하지 않으며,나는 많은 것을 잃고 싶지 않다)
널 안아줄 수 있을지도 몰라
(하지만 난 당신이 누군가 사용하려는 경우,당신을 도울 수 있습니다)