The Vandals — Airstream 가사 및 번역

이 페이지에는 The Vandals의 노래 "Airstream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

driving in our airstream
we’re a band on the road
with equipment, roadies, a manager
we’ve got a heavy load
airstream! airstream! airstream!
get out of my lane!
airstream! airstream! airstream!
on our way to your town
cause you’ve never seen us play
with our airstream’s aerodynamic design
we should be there any day
airstream! airstream! airstream!
get out of my lane!
airstream! airstream! airstream!
airstream is so shinny
and it’s made out of aluminum
you can’t tell if it’s a '64
or an '81
I know that it’s American made
So my chest just swells with pride
Then I grab that stainless steel handle
And I pull myself inside
double insulation
diamond tuck n roll
toilet, shower, refrigerator
we’re completely self contained
airstream! airstream! airstream!
get out of my lane!
airstream! airstream! airstream!
airstream is so beautiful
we can hardly keep the foxes out
when we round that final corner
we can hear them shout
airstream!

가사 번역

우리의 기류에서 몰기
우린 길 위의 밴드야
장비,로디,관리자
우리는 무거운 짐을 가지고 있습니다
기류! 기류! 기류!
내 차선 이탈!
기류! 기류! 기류!
당신 마을 가는 길에
우리가 하는 걸 본 적이 없잖아
우리의 기류의 공기 역학적인 디자인으로
우리는 거기에 어떤 날이 있어야합니다
기류! 기류! 기류!
내 차선 이탈!
기류! 기류! 기류!
에어 스트림은 너무 시니입니다
그리고 그것은 알루미늄으로 만듭니다
그것은'64 의 경우 당신은 말할 수 없다
또는'81
미국인이 만든 거 알아
그래서 내 가슴은 자존심으로 부풀어 오릅니다
그럼 난 그 스테인레스 스틸 핸들을 잡아
그리고 나는 안으로 자신을 끌어
두 배 절연제
다이아몬드 턱 n 롤
화장실,샤워,냉장고
우리는 완전히 자립적입니다
기류! 기류! 기류!
내 차선 이탈!
기류! 기류! 기류!
기류는 너무 아름답습니다
여우는 거의 못 꺼내요
마지막 코너를 돌 때
우리는 그들이 소리를들을 수 있습니다
기류!