The Vandals — Appreciate My Honesty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vandals의 노래 "Appreciate My Honesty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to take you out nearly every night.
Acting interested in everything you like.
Painfully pretending you we’re everything I wanted.
Now I’ve gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Please appreciate my honesty.
I’m so glad that I can lay around, hand in pants without a chance of disappointing you.
Never listening, or helping except for a critique or two.
Now I’ve gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Please appreciate my honesty.
Appreciate my honesty I’m so happy that we’ve gotten past the lies.
If you don’t believe me start again with any other guy.
They’ll be nice and really try but soon like me they’ll realize:
that it’s a lie.
Over time I’ve let myself go.
But I’m not going to let you go unless you want to go and pick me up some food
or something nice.
Now I’ve gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Please appreciate my honesty.
Now I’ve gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Please appreciate my honesty.
Appreciate my honesty.
가사 번역
매일 밤 널 꺼내곤 했어
당신이 좋아하는 모든 것에 관심이 연기.
고통스럽게 우리가 원하는 전부인 척하는 거야
이제 내가 너보다 훨씬 편안해졌어-
제 솔직함에 감사드립니다
실망할 기회도 없이 바지에 손을 대고 누워도 되다니 기쁘네요
결코 듣거나 비판 또는 두 가지를 제외하고 돕지 마십시오.
이제 내가 너보다 훨씬 편안해졌어-
제 솔직함에 감사드립니다
솔직히 말해줘서 정말 기쁘다 거짓말은 이제 그만하자
다른 남자랑 다시 시작하는 걸 못 믿겠으면
그들은 착하고 정말로 시도 할 것이지만 빨리 나처럼 그들은 깨달을 것이다:
거짓말이란 거지
시간이 지남에 나는 나 자신을 놓아했습니다.
하지만 난 널 보내주지 않을 거야 네가 가기 싫으면
또는 뭔가 좋은.
이제 내가 너보다 훨씬 편안해졌어-
제 솔직함에 감사드립니다
이제 내가 너보다 훨씬 편안해졌어-
제 솔직함에 감사드립니다
솔직히 말해줘서 고마워요