The Vandals — Come Out Fighting 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vandals의 노래 "Come Out Fighting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voices! You’re letting voices tell you what to do when you yourself don’t know.
Voices! You got one too, so let it out
and let us know when you’re feeling all alone.
Well I know,
There are times when- you’re feeling close to the ground
And there’s times when- you may feel there’s no place to call home
And there’s times when- your best friend just seems so far away
And there’s times when- the only end in sight is the end
You’ve got to come out fighting! Come out fighting! Come out fighting!
Don’t let it get you down.
Problems! I’ve got em too but keeping them inside is not the thing to do.
Problems! You’ve got to face hang-ups head-on, before you know they’re hangin'
you.
You’ve got to come out fighting! Come out fighting! Come out fighting!
All alone yes all alone. Loneliness, it is something we all know.
Woooh all alone, yes all alone. Been there before so please believe me
'cause I know.
Woooooooooh. Sorry to say to your dismay your life is not the only one that you
affect.
Don’t you realize that a part of all of us will die inside when you yourself
are dead.
You’ve got to come out fighting! Come out fighting! Come out fighting!
Come out fighting!
Warning you, warning you, warning me.
가사 번역
목소리! 당신은 당신 자신이 모르는 경우 목소리가 무엇을 말해시키는거야.
목소리! 너도 하나 있어,그러니 꺼내줘
혼자 있을 때 알려줘요
글쎄,난 알아,
때가 있다-당신은 땅에 가까운 느낌이있어
그리고 집에 전화 할 곳이 없다고 느낄 때가 있습니다.
그리고 당신의 가장 친한 친구가 너무 멀리 떨어져 보인다-때 시간이있다
그리고 시간이 때-눈에 유일한 끝이 끝입니다
싸워야 돼! 나와 싸워라! 나와 싸워라!
실망시키지 마
문제! 나도 그들을 가지고 있지만 내부를 유지하는 것은 할 일이 아니다.
문제! 정면으로 맞서야 해.그들이 교수형 당한다는 걸 알기 전에
너.
싸워야 돼! 나와 싸워라! 나와 싸워라!
모두 혼자 예 혼자. 외로움,그것은 우리 모두가 알고있는 무언가이다.
우오 모든 혼자,예 모든 혼자. 전에 거기에 있었다 그래서 날 믿어 주시기 바랍니다
왜냐면 난 알아
우우우오 실망시켜서 죄송한데 당신 인생만 그런 게 아니에요
영향.
너 자신을 때 우리 모두의 일부가 안에 죽을 것이라는 것을 깨닫지 마라.
죽은.
싸워야 돼! 나와 싸워라! 나와 싸워라!
나와 싸워라!
경고,경고,경고