The Vandals — San Berdu 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vandals의 노래 "San Berdu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Most girls, I can’t wait for them to leave
And they’re giving me the creeps by morning
Most girls, make noises in their sleep, and I hate to watch them eat
And they’re boring.
You didn’t rat when the lab caught fire
Throughout the Inland Empire-
You’re my empress, and I crown you
Most girls, I been with before are fat and ugly ho’s
Compared to you
Most girls, always think they’re right,
but they’re wrong- fucking wrong
But baby you’re not like that
You understand me and it’s not an act
You’re my empress, and I crown you
I wanna go with you and leave all this behind us We’ll live in San Berdo and sell the place in Cypress
Come on let’s do it run away with me honey
We’ll put a bunch of babies in your tummy
And fly away.
Most girls, I’d rather be alone and I can’t answer the phone
Cuz they’re scaring me Most girls, get psycho and they’re mean and they
always make a scene
And they’re threatening me The time apart didn’t hurt us And now I finished my community service
You’re my empress, and I crown you
Come on let’s do it run away with me honey
We’ll put a bunch of babies in your tummy
And fly away:.
All those years I was just searching
Fuck that noise, baby you’re perfect
All them mean nothing cuz I found you
How did you get so awesome?
Let’s spend the weekend in Laughlin
You are my empress, I crown you
가사 번역
대부분의 소녀들,나는 그들이 떠나기를 기다릴 수 없다
아침까지 소름끼쳐
대부분의 여자들은 잠을 잘 때 소리를 내는데
그리고 그들은 지루한입니다.
실험실에 불이 났을 때 쥐새끼가 아니라
내륙 제국 전체에 걸쳐-
당신은 나의 황후이고,나는 당신을 왕관합니다
대부분의 여자,나는 전에 함께 살찌고 못생긴 호의입니다
당신에 비해
대부분의 소녀들은 항상 그들이 옳다고 생각합니다,
하지만 그들은 틀렸어-빌어 먹을 잘못
하지만 당신은 그런 게 아니에요
당신은 나를 이해하고 그것은 행동이 아니다
당신은 나의 황후이고,나는 당신을 왕관합니다
난 당신과 함께 가고 싶어요 이 모든 것을 우리 뒤에 남겨두고 우리는 산 베르도에 살고 사이프러스 장소를 판매 할 것입니다
나와 함께 도망가자꾸나
우리는 당신의 배에 아기 무리를 넣을 수 있습니다
그리고 멀리 비행.
대부분의 여자,차라리 혼자 것 나는 전화를 대답 할 수 없다
다들 날 겁주고 싸이코도 잡아주고 못되게 굴잖아
항상 한 장면
그리고 그들은 나를 협박하고 있습니다 떨어져 시간이 우리를 다치게하지 않았다 지금 나는 내 지역 사회 봉사를 완료
당신은 나의 황후이고,나는 당신을 왕관합니다
나와 함께 도망가자꾸나
우리는 당신의 배에 아기 무리를 넣을 수 있습니다
그리고 멀리 비행:.
그 모든 년 동안 나는 단지 찾고 있었다
그 소리 집어치워 완벽해
모두 내가 널 발견했기 때문에 아무 의미도 없어
어떻게 그렇게 멋진거야?
주말에 라플린 보내자
당신은 나의 황후,나는 당신을 왕관