The Vapors — Galleries For Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 The Vapors의 노래 "Galleries For Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How you gonna keep me warm, now that the whole world’s chloroformed
Well maybe it’s the time of year, or maybe the calm before the storm
Oh we missed some show on the BBC
And we all gave up except for You and me We sit here playing with snakes on a board
Talking about holidays over the wall
With the moonligth playing games around your eyes
You look like ice and almost hypnotised
But there ain’t no rules to keep us apart
Just one for the head and one for the heart
Of the target man, target man, target man, target man
Aim at me This is it, this is it, this is it, this is it This is all I need
'Cos I say, galleries for guns
Seem like no exchange at all
But I can give you armour if You keep me warm
People can be awful slow, or maybe they just don’t want to know
But I’ll stay with you if You’ll stay with me And I’ll give you all that You’ll ever need
Those butterfly boys may look very neat
But they never stay long and they never stay sweet
The moonlight’s playing games around your eyes
You look like ice and almost hypnotised
But there ain’t no rules to keep us apart
Just one for the head and one for the heart
Of the target man, target man, target man, target man
Aim at me This is it, this is it, this is it, this is it This is all I need
'Cos I say, galleries for guns
Seem like no exchange at all
But I can give you armour if You keep me warm
How you gonna keep me warm
How you gonna keep me warm
How you gonna keep me warm
Now that the whole world’s chloroformed
Oh we missed some show on the BBC
And we all gave up except for You and me We sit here playing with snakes on a board
Talking about holidays over the wall
With the moonligth playing games around your eyes
You look like ice and almost hypnotised
But there ain’t no rules to keep us apart
Just one for the head and one for the heart
Of the target man, target man, target man, target man
Aim at me This is it, this is it, this is it, this is it This is all I need
'Cos I say, galleries for guns
Seem like no exchange at all
But I can give you armour if You keep me warm
가사 번역
온 세상에 클로로포포포포화 되어있는데 어떻게 날 따뜻하게 할 수 있어?
글쎄,어쩌면 그것은 올해의 시간,또는 어쩌면 폭풍 전에 진정
오 우리는 BBC 에 대한 몇 가지 쇼를 놓친
그리고 우린 모두 포기했어 너와 나만 빼고 여기 앉아서 뱀과 놀면서
벽에 휴일 이야기
멀리 당신의 눈 주위에 게임을
얼음과 거의 최면술이 된 것 같아
하지만 우릴 갈라놓을 룰은 없어
머리 하나 심장 하나
타겟 맨,타겟 맨,타겟 맨,타겟 맨
날 조준해,이게 다야 이게 내가 원하는 전부야
'내가 말하기를,총 갤러리
전혀 교환하지 않는 것 같은데
하지만 네가 날 따뜻하게 해주면 갑옷을 줄 수 있어
사람들이 될 수 있다는 끔찍한 느리게,또는 어쩌면 그들은 단지 알고 싶지 않아요
하지만 난 너와 함께 있을게 만약 네가 나와 함께 머물게 된다면
그 나비 소년은 매우 깔끔하게 보일 수 있습니다
그러나 그들은 결코 오래 머물지 않으며 결코 달콤하지 않습니다
달빛이 네 눈앞에서 게임을 하고 있어
얼음과 거의 최면술이 된 것 같아
하지만 우릴 갈라놓을 룰은 없어
머리 하나 심장 하나
타겟 맨,타겟 맨,타겟 맨,타겟 맨
날 조준해,이게 다야 이게 내가 원하는 전부야
'내가 말하기를,총 갤러리
전혀 교환하지 않는 것 같은데
하지만 네가 날 따뜻하게 해주면 갑옷을 줄 수 있어
어떻게 날 따뜻하게 해줄 건데?
어떻게 날 따뜻하게 해줄 건데?
어떻게 날 따뜻하게 해줄 건데?
지금 온 세상에 클로로포포포포포포포포포포포화
오 우리는 BBC 에 대한 몇 가지 쇼를 놓친
그리고 우린 모두 포기했어 너와 나만 빼고 여기 앉아서 뱀과 놀면서
벽에 휴일 이야기
멀리 당신의 눈 주위에 게임을
얼음과 거의 최면술이 된 것 같아
하지만 우릴 갈라놓을 룰은 없어
머리 하나 심장 하나
타겟 맨,타겟 맨,타겟 맨,타겟 맨
날 조준해,이게 다야 이게 내가 원하는 전부야
'내가 말하기를,총 갤러리
전혀 교환하지 않는 것 같은데
하지만 네가 날 따뜻하게 해주면 갑옷을 줄 수 있어