The Velvelettes — Lonely, Lonely Girl Am I 가사 및 번역
이 페이지에는 The Velvelettes의 노래 "Lonely, Lonely Girl Am I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I sit here in my lonely room
Nothing’s been the same since he said to me we were all through
Listen to me, now
My telephone never rings anymore
And no one ever knocks on my door
(Woah-oh-oh-oh-yeah) A lonely, lonely girl am I
Sometimes I sit and I stare at his picture all day long
Wondering how could a fella that I treated so good been so wrong
No sense in me denying
Ever since he’s been gone I’ve been crying
(Woah-oh-oh-oh-yeah) A lonely, lonely girl am
Sly but tender he deceived me
Surrender your love to me
'Cause when my back was turned you whispered sweet words in another’s ear
Not so long ago I felt complete
Now only disappointment follows me
(Woah-oh-oh-oh-yeah) A lonely, lonely girl am I
Listen to me, now
Haven’t been able to sleep at night
Don’t make sense to try to eat a bite
Everywhere I look I
I’m just a lonely girl with a tear-stained face
(Woah-oh-oh-doo-dee-ooh) A lonely, lonely girl am I
가사 번역
내 외로운 방에 여기 앉아
그가 나에게 말한 이후로 아무것도 똑같지 않았다.
내 말 들어,지금
내 전화는 더 이상 울리지 않습니다
아무도 내 문을 두드리지 않아
외롭고 외로운 여자가 나야
때때로 나는 앉아서 하루 종일 그의 사진을 응시
어떻게 그렇게 잘 대했던 남자가
내가 부정하는 건 말이 안 돼
그가 떠난 후로 계속 울었어요
(와우-오-오-오-그래)외로운,외로운 소녀 오전
슬라이 하지만 부드러운 그는 나를 속였다
네 사랑을 내게 넘겨라
내 등이 변할 때 넌 다른 귀에서 달콤한 말을 속삭였어
그리 오래 전에 나는 완전한 느낌
이제 실망 만 나를 따른다
외롭고 외로운 여자가 나야
내 말 들어,지금
밤에 잠을 잘 수 없었습니다
한 입 한 입 먹어보는게 말이 안되네.
내가 보는 모든 곳
난 그저 눈물로 얼룩진 얼굴을 가진 외로운 소녀일 뿐이야.
외롭고 외로운 여자가 나야